这首诗是苏辙赠给李公择学士的作品。诗中先描绘了画舫斋的环境与景色,展现出船居的独特氛围。接着表达了自己被贬南来尚未安稳的心境,面对画舫景色虽感安闲却仍心有惊悸。最后将李公择与前贤相比,称赞他无愧于“画舫”之名,既有对友人的赞美,也包含着自身的感慨。
题滑州画舫斋赠李公择学士
窗户重重向日明,船居气味此中生。
汀洲出没丛花短,波浪澄虚两岸平。
窜逐南来身未稳,安闲感物意犹惊。
前贤事迹君今似,不愧当年画舫名。
汀洲出没丛花短,波浪澄虚两岸平。
窜逐南来身未稳,安闲感物意犹惊。
前贤事迹君今似,不愧当年画舫名。
简要说明
逐句注释
- “窗户重重向日明,船居气味此中生”:
- 字词:“重重”,形容窗户很多;“船居气味”,指住在像船一样的居所里的独特感觉。
- 句意:层层窗户朝着太阳敞开,透出明亮的光,住在这像船一样的屋子里,那种独特的感觉便油然而生。
- “汀洲出没丛花短,波浪澄虚两岸平”:
- 字词:“汀洲”,水中的小洲;“出没”,时隐时现;“澄虚”,指水波清澈平静;“平”,指两岸看起来平齐。
- 句意:水中的小洲时隐时现,洲上的花丛矮小;波浪清澈平静,两岸看起来平齐。
- “窜逐南来身未稳,安闲感物意犹惊”:
- 字词:“窜逐”,被贬谪放逐;“身未稳”,指自身处境还不稳定;“感物”,因外界事物而触发情感。
- 句意:我被贬谪到南方来,自身处境还不稳定,虽然面对这安闲的景色,但心中仍有惊悸之感。
- “前贤事迹君今似,不愧当年画舫名”:
- 字词:“前贤”,前代的贤人;“事迹”,指前贤的行为和功绩。
- 句意:你如今的所作所为就如同前代的贤人一样,真不愧拥有“画舫”这样的美名。
现代译文
层层窗户向着太阳透亮,
船居的独特韵味在此滋长。
汀洲在水中时隐时现,
矮小的花丛点缀其上。
波浪清澈平静,
两岸看起来整齐又安详。
我被贬逐来到南方,
自身处境还动荡慌张。
虽面对安闲之景,
心中仍存惊悸之感难放。
你如今的事迹堪比前贤,
真不愧拥有这“画舫”的荣光。
创作背景
苏辙一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时,他应是处于被贬南来的时期。李公择是苏辙的友人,拥有名为“画舫斋”的居所。苏辙来到这里,看到画舫斋周围的景色,联想到自己的遭遇以及友人的为人,于是写下此诗,既描绘了眼前之景,也抒发了自身感慨,并对友人进行了赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了画舫斋周围的景色,如“汀洲出没丛花短,波浪澄虚两岸平”,通过对自然景色的描写,营造出一种安闲宁静的氛围,为后文抒发情感做铺垫。而“窜逐南来身未稳,安闲感物意犹惊”则将自身被贬的感慨融入到对景色的感受之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:以画舫斋周围安闲的景色与自己“窜逐南来”的动荡处境形成对比,衬托出自己内心的不安与惊悸。同时,将友人李公择与前贤相比,突出了对友人的赞美之情。
- 语言特色:语言平实自然,却又生动形象。如“窗户重重向日明”,简洁地描绘出窗户朝向阳光的明亮场景;“汀洲出没丛花短”中的“出没”一词,生动地表现出汀洲在水中时隐时现的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既宁静又略带忧伤的意境。前两联的写景展现出宁静安闲的画面,而后两联则透露出诗人被贬后的不安与对友人的赞美,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《题滑州画舫斋赠李公择学士》的作者和朝代是什么?
《题滑州画舫斋赠李公择学士》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《题滑州画舫斋赠李公择学士》主要写了什么?
这首诗是苏辙赠给李公择学士的作品。诗中先描绘了画舫斋的环境与景色,展现出船居的独特氛围。接着表达了自己被贬南来尚未安稳的心境,面对画舫景色虽感安闲却仍心有惊悸。最后将李公择与前贤相比,称赞他无愧于“画舫”之名,既有对友人的赞美,也包含着自身的感慨。
《题滑州画舫斋赠李公择学士》的创作背景是什么?
苏辙一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时,他应是处于被贬南来的时期。李公择是苏辙的友人,拥有名为“画舫斋”的居所。苏辙来到这里,看到画舫斋周围的景色,联想到自己的遭遇以及友人的为人,于是写下此诗,既描绘了眼前之景,也抒发了自身感慨,并对友人进行了赞美。
《题滑州画舫斋赠李公择学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了画舫斋周围的景色,如“汀洲出没丛花短,波浪澄虚两岸平”,通过对自然景色的描写,营造出一种安闲宁静的氛围,为后文抒发情感做铺垫。而“窜逐南来身未稳,安闲感物意犹惊”则将自身被贬的感慨融入到对景色的感受之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以画舫斋周围安闲的景色与自己“窜逐南来”的动荡处境形成对比,衬托出...