这首诗是苏辙和孙户曹朴关于柳湖的唱和之作。诗中展现了诗人疏懒狂放、不受拘束的个性,描绘了柳湖的景象,表达了诗人在柳湖的怡然自得之情,以及对柳湖闲适生活的喜爱。
次韵孙户曹朴柳湖
疏慵非敢独违时,野性颠狂不受羁。
犹有曲湖容笑傲,谁言与物苦参差。
水干生草曾非恶,鹤舞因风忽自怡。
最爱柳阴迟日暖,幅巾轻屦肯相随。
犹有曲湖容笑傲,谁言与物苦参差。
水干生草曾非恶,鹤舞因风忽自怡。
最爱柳阴迟日暖,幅巾轻屦肯相随。
简要说明
逐句注释
- “疏慵非敢独违时,野性颠狂不受羁”:
- 字词:“疏慵”,疏懒;“违时”,违背时俗;“羁”,束缚。
- 句意:我并非敢故意违背时俗,只是生性疏懒狂放,不受约束。
- “犹有曲湖容笑傲,谁言与物苦参差”:
- 字词:“曲湖”,指柳湖;“参差”,不一致,不协调。
- 句意:还好有柳湖能让我尽情欢笑,谁说我和世间万物相处得不好呢。
- “水干生草曾非恶,鹤舞因风忽自怡”:
- 字词:“曾非恶”,并不坏;“怡”,愉悦。
- 句意:湖水干涸处长出了草,这也并不坏,仙鹤随风起舞,忽然间自我感到愉悦。
- “最爱柳阴迟日暖,幅巾轻屦肯相随”:
- 字词:“迟日”,春日;“幅巾”,古代男子用绢一幅束发;“轻屦”,轻便的鞋子。
- 句意:我最爱在柳荫下享受春日的温暖,戴着幅巾、穿着轻便的鞋子愿意常来相伴。
现代译文
我生性疏懒并非故意违背时俗,
狂野的个性放荡不羁不受束缚。
幸好有这曲折的柳湖让我欢笑,
谁说我与世间万物相处不和睦。
湖水干涸长出青草也并无坏处,
仙鹤乘风起舞自己忽然好欢愉。
我最喜爱柳荫下春日温暖宜人,
裹着幅巾穿着轻鞋愿常来这里。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。这首诗是苏辙和孙户曹朴的唱和诗。具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出,此时苏辙可能处于一种相对闲适的状态,在柳湖的环境中,展现出一种超脱尘世纷扰的心境。或许是他在政治生活中遭遇挫折或不如意后,在柳湖的自然景色中寻得了心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借柳湖的景色和在柳湖的活动,表达自己疏狂不羁、超脱尘世的个性与心境。如“疏慵非敢独违时,野性颠狂不受羁”直接表明自己的性格,而后文通过柳湖景色的描写进一步强化这种情感。
- 借景抒情:诗中对柳湖景色进行了描写,如“水干生草曾非恶,鹤舞因风忽自怡”,描绘了湖水干涸生草、仙鹤乘风起舞的景象,抒发了诗人在柳湖的愉悦心情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“幅巾轻屦肯相随”,用简洁的语言勾勒出诗人闲适自在的形象。
- 意境营造:通过对柳湖景色的描绘,营造出一种宁静、闲适、自在的意境。从湖水、青草到仙鹤、柳荫,构成了一幅和谐美好的画面,体现出诗人与自然融为一体的境界,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。
常见问题
《次韵孙户曹朴柳湖》的作者和朝代是什么?
《次韵孙户曹朴柳湖》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵孙户曹朴柳湖》主要写了什么?
这首诗是苏辙和孙户曹朴关于柳湖的唱和之作。诗中展现了诗人疏懒狂放、不受拘束的个性,描绘了柳湖的景象,表达了诗人在柳湖的怡然自得之情,以及对柳湖闲适生活的喜爱。
《次韵孙户曹朴柳湖》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。这首诗是苏辙和孙户曹朴的唱和诗。具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出,此时苏辙可能处于一种相对闲适的状态,在柳湖的环境中,展现出一种超脱尘世纷扰的心境。或许是他在政治生活中遭遇挫折或不如意后,在柳湖的自然景色中寻得了心灵的慰藉。
《次韵孙户曹朴柳湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借柳湖的景色和在柳湖的活动,表达自己疏狂不羁、超脱尘世的个性与心境。如“疏慵非敢独违时,野性颠狂不受羁”直接表明自己的性格,而后文通过柳湖景色的描写进一步强化这种情感。 借景抒情 :诗中对柳湖景色进行了描写,如“水干生草曾非恶,鹤舞因风忽自怡”,描绘了湖水干涸生草、仙鹤乘风起舞的景象,抒发了诗人在柳湖的愉悦心情。 语言特色 :语...