柳湖久无水怅然成咏

· 苏辙

平湖水尽起黄埃,惟有长堤万万栽。
病鹤摧颓沙上舞,游人寂寞岸边回。
秋风草木初摇落,日暮樵苏自往来。
更试明年春絮起,共看飞雪乱成堆。

简要说明

这首诗围绕柳湖无水的景象展开,描绘了柳湖干涸后黄尘飞扬、一片萧索的场景,借病鹤、寂寞游人等意象烘托出环境的荒凉寂寞,又在结尾处对来年柳湖春景充满期待,整体情感基调由怅然转为憧憬。

逐句注释

  • “平湖水尽起黄埃,惟有长堤万万栽”:
    • 字词:“黄埃”,黄色的尘土;“万万栽”,形容柳树数量极多。
    • 句意:湖中的水干涸了,扬起一片黄色的尘土,只有长长的堤岸上还有数不胜数的柳树。
  • “病鹤摧颓沙上舞,游人寂寞岸边回”:
    • 字词:“摧颓”,形容鹤的姿态萎靡不振;“寂寞”,形容游人失落的心情。
    • 句意:一只病鹤在沙滩上萎靡不振地舞动着,游人也带着失落的心情从岸边返回。
  • “秋风草木初摇落,日暮樵苏自往来”:
    • 字词:“摇落”,草木凋零;“樵苏”,砍柴的人。
    • 句意:秋风中,草木开始凋零,傍晚时分,砍柴的人在湖边来来往往。
  • “更试明年春絮起,共看飞雪乱成堆”:
    • 字词:“春絮”,柳树上的柳絮;“飞雪”,这里比喻柳絮。
    • 句意:等到明年春天柳絮飘飞的时候,大家一起观赏那如同雪花般纷乱堆积的美景。

现代译文

湖中的水早已干涸,扬起漫天的黄尘,
只有那长长的堤岸上,柳树多得数不清。
一只病鹤在沙滩上萎靡地舞动,
游人带着失落的心情从岸边折返。
秋风中,草木开始凋零,
傍晚时,砍柴人在湖边自在往来。
且等到明年春天柳絮飘飞,
大家一同去看那如雪花般堆积的美景。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“柳湖久无水”可知,当时柳湖长时间干涸无水。苏辙看到曾经的湖水干涸、景象荒芜,心中不免怅然,从而写下此诗来抒发自己的感慨,同时也表达对未来柳湖恢复生机的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘柳湖干涸后的黄尘、病鹤、凋零的草木等景象,抒发了诗人内心的怅然之情;而结尾对来年春景的展望,则表达了诗人对未来的期待。
    • 对比衬托:将曾经有湖水时的柳湖与如今干涸的柳湖进行对比,突出了现在柳湖的荒凉;用病鹤的萎靡衬托出环境的破败,用寂寞的游人烘托出柳湖的冷清。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出柳湖的景象。如“病鹤摧颓沙上舞”,简单的几个字就将病鹤的姿态刻画得栩栩如生。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种荒凉、寂寞、衰败的意境,让读者感受到柳湖无水后的凄凉;结尾两句则营造出一种充满希望、生机勃勃的意境,与前文形成鲜明的对比,给人以积极向上的感觉。

常见问题

《柳湖久无水怅然成咏》的作者和朝代是什么?

《柳湖久无水怅然成咏》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《柳湖久无水怅然成咏》主要写了什么?

这首诗围绕柳湖无水的景象展开,描绘了柳湖干涸后黄尘飞扬、一片萧索的场景,借病鹤、寂寞游人等意象烘托出环境的荒凉寂寞,又在结尾处对来年柳湖春景充满期待,整体情感基调由怅然转为憧憬。

《柳湖久无水怅然成咏》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“柳湖久无水”可知,当时柳湖长时间干涸无水。苏辙看到曾经的湖水干涸、景象荒芜,心中不免怅然,从而写下此诗来抒发自己的感慨,同时也表达对未来柳湖恢复生机的期待。

《柳湖久无水怅然成咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘柳湖干涸后的黄尘、病鹤、凋零的草木等景象,抒发了诗人内心的怅然之情;而结尾对来年春景的展望,则表达了诗人对未来的期待。 对比衬托 :将曾经有湖水时的柳湖与如今干涸的柳湖进行对比,突出了现在柳湖的荒凉;用病鹤的萎靡衬托出环境的破败,用寂寞的游人烘托出柳湖的冷清。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出...