这首诗描绘了诗人在中秋夜赏月的情景,表现出诗人对中秋月景的沉醉,因贪看美景而忘了归期,最后以希望烂醉来结束这美好的夜晚,传达出对中秋月色的喜爱和陶醉之情。
中秋夜八绝 其八
看久须扶立,行贪遂失归。
谁能终不睡,烂醉羽觞飞。
谁能终不睡,烂醉羽觞飞。
简要说明
逐句注释
- “看久须扶立”:
- 字词:“须”,需要;“扶立”,依靠支撑才能站立。
- 句意:赏月时间太久了,身体疲倦,需要依靠外物才能站立起来。
- “行贪遂失归”:
- 字词:“贪”,贪恋;“遂”,于是;“失归”,忘记回去。
- 句意:因为贪恋沿途的月色,走着走着就忘记了回去的路。
- “谁能终不睡”:
- 字词:“终”,一直,整个;“不睡”,不睡觉。
- 句意:谁能够一直不睡觉呢。
- “烂醉羽觞飞”:
- 字词:“烂醉”,大醉;“羽觞”,古代一种酒器。
- 句意:不如尽情畅饮,让酒杯飞快地传递,直到大醉。
现代译文
赏月时间太长,身体疲惫,需依靠外物才能站立。
贪恋月色美景,走着走着竟然忘了回去的路。
谁又能整个夜晚一直不睡觉呢?
不如开怀畅饮,让酒杯在席间飞速传递,直到酩酊大醉。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼感情深厚,两人诗词唱和颇多。中秋是团圆的节日,苏辙此诗创作于中秋之夜,具体年份难以精准确定。在这个团圆的佳节,他或许是独自赏月,被中秋皎洁的月色所吸引,沉浸其中,由此写下这首诗来记录自己当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“看久须扶立,行贪遂失归”通过对自身赏月时动作和状态的细致描写,如长时间站立需扶立、因贪看而忘归,生动地表现出诗人对月色的痴迷。
- 设问抒情:“谁能终不睡”以设问的形式引发思考,然后用“烂醉羽觞飞”给出答案,表达出一种及时行乐、沉醉于中秋良夜的情感。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情景,给人一种亲切自然之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉醉、惬意的意境。诗人在中秋夜沉醉于月色之中,忘了时间和归途,最后选择以饮酒烂醉来延续这份美好,让读者感受到中秋夜的宁静与美好,以及诗人对这良辰美景的深深眷恋。
常见问题
《中秋夜八绝 其八》的作者和朝代是什么?
《中秋夜八绝 其八》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《中秋夜八绝 其八》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在中秋夜赏月的情景,表现出诗人对中秋月景的沉醉,因贪看美景而忘了归期,最后以希望烂醉来结束这美好的夜晚,传达出对中秋月色的喜爱和陶醉之情。
《中秋夜八绝 其八》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼感情深厚,两人诗词唱和颇多。中秋是团圆的节日,苏辙此诗创作于中秋之夜,具体年份难以精准确定。在这个团圆的佳节,他或许是独自赏月,被中秋皎洁的月色所吸引,沉浸其中,由此写下这首诗来记录自己当时的感受。
《中秋夜八绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“看久须扶立,行贪遂失归”通过对自身赏月时动作和状态的细致描写,如长时间站立需扶立、因贪看而忘归,生动地表现出诗人对月色的痴迷。 设问抒情 :“谁能终不睡”以设问的形式引发思考,然后用“烂醉羽觞飞”给出答案,表达出一种及时行乐、沉醉于中秋良夜的情感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...