这首诗描绘了兴州新开古东池的美景,通过对周边山水、池中的藕花、鱼鸭等景象的描写,展现了古东池的生机与宁静。同时,诗中流露出对往昔种柳人的怀念,以及诗人想要在此停留终日的留恋之情。
兴州新开古东池
山绕兴州万叠青,池开近郭百泉并。
昔年种柳人安在,累岁开花藕自生。
波暖跳鱼闻乐喜,人来野鸭望船鸣。
西还过此须终日,为问使君行未行。
昔年种柳人安在,累岁开花藕自生。
波暖跳鱼闻乐喜,人来野鸭望船鸣。
西还过此须终日,为问使君行未行。
简要说明
逐句注释
- “山绕兴州万叠青,池开近郭百泉并”:
- 字词:“绕”,环绕;“万叠青”,形容山峦层层叠叠,一片青绿;“近郭”,靠近城郭;“并”,汇聚。
- 句意:兴州被层层叠叠的青山环绕,新开的古东池在靠近城郭处,汇聚了众多泉水。
- “昔年种柳人安在,累岁开花藕自生”:
- 字词:“昔年”,往年;“安在”,在哪里;“累岁”,多年。
- 句意:往年在这里种柳的人如今在哪里呢?多年来池中荷花自行开放,莲藕自然生长。
- “波暖跳鱼闻乐喜,人来野鸭望船鸣”:
- 字词:“波暖”,池水温暖;“闻乐喜”,听到音乐而欢喜,这里是一种拟人化的表达;“望船鸣”,看见船只而鸣叫。
- 句意:温暖的水波中鱼儿欢快跳跃,仿佛听到音乐而喜悦;有人到来时,野鸭望着船只鸣叫。
- “西还过此须终日,为问使君行未行”:
- 字词:“西还”,向西返回;“须终日”,需要停留一整天;“使君”,对州郡长官的尊称。
- 句意:我向西返回时路过此地一定要停留一整天,想问一问使君您是否已经出发。
现代译文
兴州被层层青山环绕,一片青绿,
靠近城郭处新开的古东池汇聚百泉。
往年种柳的人如今身在何方,
多年来荷花自行开放,莲藕自然生长。
温暖的水波中鱼儿欢快跳跃,似闻乐而喜,
有人到来时野鸭望着船只声声鸣叫。
我西返时路过此地定要停留整日,
想问使君您是否已经踏上行程。
创作背景
苏辙生活在北宋时期。他一生宦游四方,这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他在游历过程中路过兴州时所作。当时兴州新开了古东池,池边景色优美,引发了苏辙的创作灵感,他借此诗表达对眼前美景的喜爱以及自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“昔年种柳人安在”运用设问的手法,引发读者思考,同时也流露出对往昔岁月和种柳人的怀念之情,增添了诗歌的历史沧桑感。
- 拟人:“波暖跳鱼闻乐喜”将鱼儿拟人化,赋予它们人的情感,生动形象地写出了鱼儿在温暖水波中欢快的状态,使画面更具生机与活力。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“山绕兴州万叠青,池开近郭百泉并”,简洁地勾勒出兴州的山水风貌和古东池的水源情况,给人以画面感。
- 意境营造:诗中描绘了兴州古东池周边的山水、池中生物等景象,营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。前两联写景中带有对历史的感慨,后两联则直接表达了诗人想要停留此地的意愿,情景交融,让读者能感受到诗人对美景的深深喜爱和留恋。
常见问题
《兴州新开古东池》的作者和朝代是什么?
《兴州新开古东池》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《兴州新开古东池》主要写了什么?
这首诗描绘了兴州新开古东池的美景,通过对周边山水、池中的藕花、鱼鸭等景象的描写,展现了古东池的生机与宁静。同时,诗中流露出对往昔种柳人的怀念,以及诗人想要在此停留终日的留恋之情。
《兴州新开古东池》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期。他一生宦游四方,这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他在游历过程中路过兴州时所作。当时兴州新开了古东池,池边景色优美,引发了苏辙的创作灵感,他借此诗表达对眼前美景的喜爱以及自己的心境。
《兴州新开古东池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“昔年种柳人安在”运用设问的手法,引发读者思考,同时也流露出对往昔岁月和种柳人的怀念之情,增添了诗歌的历史沧桑感。 拟人 :“波暖跳鱼闻乐喜”将鱼儿拟人化,赋予它们人的情感,生动形象地写出了鱼儿在温暖水波中欢快的状态,使画面更具生机与活力。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“山绕兴州万叠青,池开近郭百泉并”,简洁地勾...