木山引水二首 其一

· 苏辙

引水穿墙接竹梢,谷藏峰底大容瓢。
将流旋滴庐山瀑,已尽还来海上潮。
乱点落池惊睡觉,半山含润沃心焦。
瓦盆一斛何胜满,溢去犹能浸菊苗。

简要说明

这首诗围绕“木山引水”展开,描绘了引水的景象与过程,展现了水流的灵动变化,如庐山瀑布般壮观、如海上潮汐般循环。同时,水流给周围环境带来生机,还表达了诗人看到水满溢出滋润菊苗时内心的欣喜之情。

逐句注释

  • “引水穿墙接竹梢,谷藏峰底大容瓢”:
    • 字词:“引水”,引导水流;“谷藏峰底”,指水流汇聚的地方像藏在峰底的山谷;“容瓢”,能容纳水瓢,形容水量。
    • 句意:引导水流穿过墙壁与竹梢相接,峰底的山谷很大,能容纳不少的水。
  • “将流旋滴庐山瀑,已尽还来海上潮”:
    • 字词:“将流旋滴”,水流将要流动时一滴一滴落下;“庐山瀑”,以庐山瀑布作比,形容水流的壮观;“海上潮”,比喻水流像海潮一样循环往复。
    • 句意:水流落下时如同庐山瀑布一般壮观,水看似流尽了又像海上的潮水一样循环而来。
  • “乱点落池惊睡觉,半山含润沃心焦”:
    • 字词:“乱点”,指水滴溅落的样子;“睡觉”,睡醒;“半山含润”,指山的一半被水滋润;“沃心焦”,滋润内心的焦灼。
    • 句意:水滴溅落在池中,声音惊醒了睡梦中的人,山的一半被滋润,也滋润了内心的焦灼。
  • “瓦盆一斛何胜满,溢去犹能浸菊苗”:
    • 字词:“瓦盆一斛”,一斛容量的瓦盆;“何胜满”,哪里能装得满;“浸菊苗”,浸泡菊苗。
    • 句意:一斛容量的瓦盆哪里能装得满这些水,溢出的水还能浸泡菊苗。

现代译文

引导水流穿过墙壁与竹梢相连,
峰底的山谷宽大能容纳不少水源。
水流落下好似庐山瀑布般壮观,
看似流尽又像海上潮水循环不断。
水滴溅落池中惊醒了沉睡之人,
半山被滋润也慰藉了内心焦烦。
一斛大的瓦盆哪能将水装满,
溢出的水还能把菊苗来浇灌。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是在他相对闲适、寄情于山水生活之时。他或许是在自己居住的地方进行了“木山引水”的营造,通过对引水这一生活场景的描写,来表达自己在生活中寻得的一种宁静与自得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“将流旋滴庐山瀑,已尽还来海上潮”,将水流比作庐山瀑布和海上潮汐,生动形象地描绘出水流的壮观与循环往复的特点,增强了诗歌的画面感。
    • 以动衬静:“乱点落池惊睡觉”,通过水滴溅落池中惊醒睡觉之人这一动态描写,衬托出周围环境的宁静,同时也体现出水流的活力。
  • 语言特色:语言平实自然,却又富有表现力。像“瓦盆一斛何胜满,溢去犹能浸菊苗”,用简单直白的语言描绘出生活中的小场景,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对引水过程及水流景象的描写,营造出一种闲适、宁静的意境。诗中展现的水流不仅滋润了自然万物,也滋润了诗人的内心,使整首诗充满了一种恬淡的生活情趣和对自然、生活的热爱之情。

常见问题

《木山引水二首 其一》的作者和朝代是什么?

《木山引水二首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《木山引水二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“木山引水”展开,描绘了引水的景象与过程,展现了水流的灵动变化,如庐山瀑布般壮观、如海上潮汐般循环。同时,水流给周围环境带来生机,还表达了诗人看到水满溢出滋润菊苗时内心的欣喜之情。

《木山引水二首 其一》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是在他相对闲适、寄情于山水生活之时。他或许是在自己居住的地方进行了“木山引水”的营造,通过对引水这一生活场景的描写,来表达自己在生活中寻得的一种宁静与自得。

《木山引水二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“将流旋滴庐山瀑,已尽还来海上潮”,将水流比作庐山瀑布和海上潮汐,生动形象地描绘出水流的壮观与循环往复的特点,增强了诗歌的画面感。 以动衬静 :“乱点落池惊睡觉”,通过水滴溅落池中惊醒睡觉之人这一动态描写,衬托出周围环境的宁静,同时也体现出水流的活力。 语言特色 :语言平实自然,却又富有表现力。像“瓦盆一斛何胜满...