这首诗围绕仙游潭展开,诗人面对无底澄潭心生犹豫不敢渡潭,描述了寺僧惯于在横空木上行走的情景,还描绘了晓鱼与石塔之景。最后诗人表示未渡潭也并非坏事,可留作日后回忆,表达了一种豁达、随遇而安的心境。
和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其二
澄潭下无底,将渡又安能。
惯上横空木,轻生此寺僧。
晓鱼闻考考,石塔见层层。
不到殊非恶,他年记未曾。
惯上横空木,轻生此寺僧。
晓鱼闻考考,石塔见层层。
不到殊非恶,他年记未曾。
简要说明
逐句注释
- “澄潭下无底,将渡又安能”:
- 字词:“澄潭”,清澈的水潭;“安能”,怎么能够。
- 句意:这清澈的水潭深不见底,想要渡过去又怎么能够做到呢。
- “惯上横空木,轻生此寺僧”:
- 字词:“惯”,习惯;“横空木”,横在潭上的木头;“轻生”,轻视生命,这里指寺僧行走大胆。
- 句意:寺里的僧人习惯在横空的木头上行走,他们如此大胆。
- “晓鱼闻考考,石塔见层层”:
- 字词:“考考”,敲击声,可能是打水或其他声音;“石塔”,石头砌成的塔。
- 句意:清晨能听到鱼儿游动伴随的敲击声,还能看到层层叠叠的石塔。
- “不到殊非恶,他年记未曾”:
- 字词:“殊非恶”,并非坏事;“他年”,将来的某一年。
- 句意:没有渡到潭对岸也并非坏事,以后还能回忆起这次未曾到达的经历。
现代译文
清澈的潭水幽深不见底,
想要渡过去实在难做到。
寺里僧人习惯走横空木,
他们行走大胆让人惊叹。
清晨听到鱼儿游动声响,
还能看见层层叠叠石塔。
没到对岸并非是什么坏事,
留待将来回忆这未达之事。
创作背景
苏辙与兄长苏轼一同游览南山仙游潭,苏辙作此诗和苏轼。当时他们在游览过程中,面对仙游潭这一景象有感而发。苏辙可能因潭水情况心生顾虑未能渡潭,从而写下此诗表达自己的感受与心境。具体创作时间应是苏辙与苏轼同游南山期间,大约在北宋时期,他们二人常相互唱和,诗歌创作也是他们游历生活中的一部分。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将自己面对深潭不敢渡与寺僧惯于在横空木上行走形成对比,突出寺僧的大胆和自己的谨慎,更增添了潭的惊险之感。
- 视听结合:“晓鱼闻考考”是听觉描写,“石塔见层层”是视觉描写,视听结合,丰富了诗歌所描绘的画面,使读者能更真切地感受到仙游潭周边的环境。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出仙游潭的景象和自己的心境。没有过多华丽的辞藻,却能将情景生动地展现出来,如“澄潭下无底”“晓鱼闻考考”等语句,质朴而生动。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、略带惊险的意境。深不见底的潭水、大胆行走的寺僧、清晨的鱼声和层层石塔,构成了一幅独特的画面。最后两句表达的豁达心境又为整个意境增添了一种旷达的氛围,使诗歌既有自然之景的描绘,又有人生感悟的抒发,情景交融。
常见问题
《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其二》的作者和朝代是什么?
《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕仙游潭展开,诗人面对无底澄潭心生犹豫不敢渡潭,描述了寺僧惯于在横空木上行走的情景,还描绘了晓鱼与石塔之景。最后诗人表示未渡潭也并非坏事,可留作日后回忆,表达了一种豁达、随遇而安的心境。
《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其二》的创作背景是什么?
苏辙与兄长苏轼一同游览南山仙游潭,苏辙作此诗和苏轼。当时他们在游览过程中,面对仙游潭这一景象有感而发。苏辙可能因潭水情况心生顾虑未能渡潭,从而写下此诗表达自己的感受与心境。具体创作时间应是苏辙与苏轼同游南山期间,大约在北宋时期,他们二人常相互唱和,诗歌创作也是他们游历生活中的一部分。
《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将自己面对深潭不敢渡与寺僧惯于在横空木上行走形成对比,突出寺僧的大胆和自己的谨慎,更增添了潭的惊险之感。 视听结合 :“晓鱼闻考考”是听觉描写,“石塔见层层”是视觉描写,视听结合,丰富了诗歌所描绘的画面,使读者能更真切地感受到仙游潭周边的环境。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出仙游潭的景象和自己的心境。没有过多华丽的辞藻...