和子瞻三游南山九首 大秦寺

· 苏辙

大秦遥可说,高处见秦川。
草木埋深谷,牛羊散晚田。
山平堪种麦,僧鲁不求禅。
北望长安市,高城远似烟。

简要说明

此诗描绘了诗人在大秦寺高处所见的秦川风光,包括深谷草木、晚田牛羊等景象,还提及当地土地适宜种麦以及僧人的状态,最后北望长安,展现出一种开阔而略带悠远的意境,流露出诗人对眼前之景的感慨。

逐句注释

  • “大秦遥可说,高处见秦川”:
    • 字词:“大秦”,指大秦寺;“秦川”,指关中平原地带。
    • 句意:大秦寺的情况可以慢慢道来,在寺的高处能够眺望到秦川大地。
  • “草木埋深谷,牛羊散晚田”:
    • 字词:“埋”,形容草木在深谷中生长茂密,仿佛将深谷掩埋;“晚田”,傍晚时分的田地。
    • 句意:深谷中草木生长得极为茂密,将山谷都遮蔽了,傍晚时分牛羊在田地里四处散开觅食。
  • “山平堪种麦,僧鲁不求禅”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“鲁”,愚钝;“求禅”,追求禅理。
    • 句意:这里山势平坦,适合种植麦子,而寺里的僧人比较愚钝,不追求禅理。
  • “北望长安市,高城远似烟”:
    • 字词:“长安市”,指长安的城市景象;“高城”,高大的城墙。
    • 句意:向北眺望长安城,那高大的城墙在远处看起来就像烟雾一样朦胧。

现代译文

大秦寺的情况可以慢慢诉说,
在它的高处能眺望到秦川大地。
深谷中草木茂密将山谷掩埋,
傍晚牛羊在田地里四处散开。
山势平坦正好适合种植小麦,
寺里僧人愚钝不追求那禅理。
向北遥望那繁华的长安城啊,
高大城墙在远方好似烟雾迷。

创作背景

苏辙和苏轼一同游览南山,此诗是苏辙和苏轼同题之作中的一首。苏辙生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。他们在游览中写下这些诗作,可能是在欣赏自然风景的同时,也在抒发自己对人生、社会的思考。这首诗具体创作时间应是苏辙与苏轼此次同游南山之时,通过对大秦寺周边景象的描写来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中“草木埋深谷,牛羊散晚田”是对近处大秦寺周边景象的描写,而“北望长安市,高城远似烟”则是对远处长安城的眺望,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
    • 动静结合:“草木埋深谷”描绘出草木静止的状态,是静态描写;“牛羊散晚田”则写出牛羊活动的动态场景,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了大秦寺周边的景色和人文状况,如“山平堪种麦,僧鲁不求禅”直白地描述了当地的土地和僧人的情况,给人一种平实、真切的感觉。
  • 意境营造:通过对大秦寺周边自然景观和远处长安城的描写,营造出一种开阔、悠远且略带宁静的意境。前六句对眼前之景的细致描绘,与最后一句北望长安的景象相呼应,将诗人置身于山水之间,又心系远方的情感融入其中,使整首诗富有韵味。

常见问题

《和子瞻三游南山九首 大秦寺》的作者和朝代是什么?

《和子瞻三游南山九首 大秦寺》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和子瞻三游南山九首 大秦寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在大秦寺高处所见的秦川风光,包括深谷草木、晚田牛羊等景象,还提及当地土地适宜种麦以及僧人的状态,最后北望长安,展现出一种开阔而略带悠远的意境,流露出诗人对眼前之景的感慨。

《和子瞻三游南山九首 大秦寺》的创作背景是什么?

苏辙和苏轼一同游览南山,此诗是苏辙和苏轼同题之作中的一首。苏辙生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。他们在游览中写下这些诗作,可能是在欣赏自然风景的同时,也在抒发自己对人生、社会的思考。这首诗具体创作时间应是苏辙与苏轼此次同游南山之时,通过对大秦寺周边景象的描写来表达自己的感受。

《和子瞻三游南山九首 大秦寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中“草木埋深谷,牛羊散晚田”是对近处大秦寺周边景象的描写,而“北望长安市,高城远似烟”则是对远处长安城的眺望,远近结合,拓展了诗歌的空间感。 动静结合 :“草木埋深谷”描绘出草木静止的状态,是静态描写;“牛羊散晚田”则写出牛羊活动的动态场景,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了大秦寺周边的景色...