赋园中所有十首 其一

· 苏辙

萱草朝始开,呀然黄鹄觜。
仰吸日出光,口中烂如绮。
纤纤吐须鬣,冉冉随风哆。
朝阳未上轩,粲粲幽闲女。
美女生山谷,不解歌与舞。
君看野草花,可以解忧悴。

简要说明

这首诗以萱草为描写对象,细致描绘了萱草清晨开放的姿态和色彩,将萱草比作幽闲的美女,表达了诗人从萱草这一平凡野草花中发现美,认为它能消解忧愁、抚慰人心的情感,体现了诗人对自然事物的欣赏与感悟。

逐句注释

  • “萱草朝始开,呀然黄鹄觜”:
    • 字词:“萱草”,一种草本植物,传说可以使人忘忧;“呀然”,张开的样子;“黄鹄觜”,黄鹄即天鹅,觜同“嘴”,这里形容萱草开放时像天鹅张开的嘴。
    • 句意:萱草在早晨刚刚开放,如同黄鹄张开了嘴巴。
  • “仰吸日出光,口中烂如绮”:
    • 字词:“烂”,灿烂;“绮”,有花纹的丝织品,这里形容萱草花朵在阳光照耀下色彩绚烂。
    • 句意:萱草仰起头吸收着初升太阳的光芒,它的“口中”灿烂得如同美丽的锦缎。
  • “纤纤吐须鬣,冉冉随风哆”:
    • 字词:“纤纤”,细长的样子;“须鬣”,本指动物的胡须和鬃毛,这里指萱草的花蕊;“冉冉”,缓慢移动的样子;“哆”,张开。
    • 句意:萱草细长地吐出花蕊,随着微风慢慢张开。
  • “朝阳未上轩,粲粲幽闲女”:
    • 字词:“轩”,窗户;“粲粲”,鲜明美好的样子。
    • 句意:朝阳还没有照到窗户,萱草就像那鲜明美好的幽闲女子。
  • “美女生山谷,不解歌与舞”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:这位“美女”生长在山谷之中,不懂得唱歌和跳舞。
  • “君看野草花,可以解忧悴”:
    • 字词:“忧悴”,忧愁憔悴。
    • 句意:你看这平凡的野草花,却可以消解人的忧愁和憔悴。

现代译文

萱草在清晨刚刚绽放,
好似黄鹄张开了嘴巴。
仰着头吮吸着朝阳,
口中绚烂如锦缎一般。
细长的花蕊慢慢吐出,
随着微风轻轻摇颤。
朝阳还未照上轩窗,
它就像幽闲美好的女郎。
这美女生长在山谷间,
不懂歌舞只静静绽放。
你看这普通的野草花,
却能消解人的愁与伤。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,政治上经历了诸多波折。这首诗创作于他赋园中所有系列作品中,可能是他在自己的庭院中看到萱草开放,触景生情而作。当时他或许处于一种相对闲适又可能略带忧愁的心境,通过对萱草的描绘来表达自己对自然、对生活的思考与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:全诗将萱草比作黄鹄、幽闲的美女,形象生动地描绘出萱草的形态和气质,使读者更能感受到萱草的独特之美。
    • 拟人:“仰吸日出光”“冉冉随风哆”等句,赋予萱草以人的动作和姿态,让萱草具有了生命力和情感,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出萱草的特征。如“呀然”“纤纤”“冉冉”“粲粲”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还更细腻地表现出萱草的状态。
  • 意境营造:通过对萱草生长环境和开放姿态的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中萱草生长在平凡的庭院或山谷,却绽放出美丽,传达出一种在平凡中发现美好、以自然之美慰藉心灵的情感,使整首诗充满了一种淡雅的韵味。

常见问题

《赋园中所有十首 其一》的作者和朝代是什么?

《赋园中所有十首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《赋园中所有十首 其一》主要写了什么?

这首诗以萱草为描写对象,细致描绘了萱草清晨开放的姿态和色彩,将萱草比作幽闲的美女,表达了诗人从萱草这一平凡野草花中发现美,认为它能消解忧愁、抚慰人心的情感,体现了诗人对自然事物的欣赏与感悟。

《赋园中所有十首 其一》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,政治上经历了诸多波折。这首诗创作于他赋园中所有系列作品中,可能是他在自己的庭院中看到萱草开放,触景生情而作。当时他或许处于一种相对闲适又可能略带忧愁的心境,通过对萱草的描绘来表达自己对自然、对生活的思考与感悟。

《赋园中所有十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :全诗将萱草比作黄鹄、幽闲的美女,形象生动地描绘出萱草的形态和气质,使读者更能感受到萱草的独特之美。 拟人 :“仰吸日出光”“冉冉随风哆”等句,赋予萱草以人的动作和姿态,让萱草具有了生命力和情感,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出萱草的特征。如“呀然”“纤纤”“冉冉”“粲粲”等叠词的运用,不仅增强...