楼观

· 苏辙

老聃厌世入流沙,飘荡如云不可遮。
弟子怜师将去国,关门望气载还家。
高台尚有传经处,画壁空留驾犊车。
一授遗书无复老,不知何苦服胡麻。

简要说明

这首诗围绕老子相关传说和楼观台的遗迹展开,通过描绘老子西出函谷关的故事以及楼观台现有的景象,表达了诗人对道家思想的思考,质疑世人追求长生不老之法的行为。

逐句注释

  • “老聃厌世入流沙,飘荡如云不可遮”:
    • 字词:“老聃”,即老子,道家学派创始人;“流沙”,泛指我国西北沙漠地区,传说老子西出函谷关后前往流沙之地;“飘荡如云”,形容老子行踪不定,不受拘束。
    • 句意:老子厌倦了尘世,西出函谷关前往流沙之地,他的行踪像云朵一样自由自在,不可阻挡。
  • “弟子怜师将去国,关门望气载还家”:
    • 字词:“弟子”,指函谷关令尹喜;“望气”,古代方士的一种占候术,观察云气以预测吉凶;“载还家”,传说尹喜望见有紫气东来,知道将有圣人过关,后迎老子至家中,求其著书。
    • 句意:弟子尹喜怜惜老师老子将要离开国家,在函谷关通过望气之术得知老师到来,便将他迎回家中。
  • “高台尚有传经处,画壁空留驾犊车”:
    • 字词:“高台”,指楼观台,相传是老子讲经之处;“画壁”,绘有图画的墙壁;“驾犊车”,指老子乘坐的牛车。
    • 句意:高台上还有老子当年传经的地方,而画壁上只剩下老子当年乘坐牛车的图像。
  • “一授遗书无复老,不知何苦服胡麻”:
    • 字词:“遗书”,指老子所著的《道德经》;“服胡麻”,胡麻即芝麻,古代有服食芝麻以求长生的说法。
    • 句意:老子传授了《道德经》,其中蕴含的道理可让人超越生死,不知道世人何苦还要服食芝麻来追求长生不老。

现代译文

老子厌倦了尘世,西去流沙之地,
他的行踪如云朵般自由自在,无法阻挡。
弟子尹喜怜惜老师要离开国家,
在函谷关望见紫气,将老师迎回家中。
高台上还有当年老子传经的地方,
画壁上只留下老子乘坐牛车的图像。
老子留下《道德经》能让人超越生死,
真不知世人何苦要服食芝麻求长生。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,道家思想依然有着广泛的影响。楼观台是纪念老子的著名道观,苏辙游览此地,触景生情,有感于老子的传说和道家思想,创作了这首诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致是苏辙在其人生游历过程中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了老子西出函谷关、尹喜望气等多个道家典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具表现力。
    • 对比手法:将老子传授《道德经》所蕴含的超越生死的智慧与世人服食胡麻追求长生的行为进行对比,突出了诗人对道家思想的理解和对世人盲目追求长生的质疑。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。诗人以简洁的语言叙述故事、表达观点,使读者能够轻松理解诗歌的主旨。
  • 意境营造:通过对楼观台遗迹的描写,如“高台尚有传经处,画壁空留驾犊车”,营造出一种历史的沧桑感和文化的厚重氛围,引发读者对道家思想和人生意义的思考。同时,诗中蕴含的哲理也使整首诗具有一种超脱尘世的意境。

常见问题

《楼观》的作者和朝代是什么?

《楼观》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《楼观》主要写了什么?

这首诗围绕老子相关传说和楼观台的遗迹展开,通过描绘老子西出函谷关的故事以及楼观台现有的景象,表达了诗人对道家思想的思考,质疑世人追求长生不老之法的行为。

《楼观》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,道家思想依然有着广泛的影响。楼观台是纪念老子的著名道观,苏辙游览此地,触景生情,有感于老子的传说和道家思想,创作了这首诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致是苏辙在其人生游历过程中所作。

《楼观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了老子西出函谷关、尹喜望气等多个道家典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具表现力。 对比手法 :将老子传授《道德经》所蕴含的超越生死的智慧与世人服食胡麻追求长生的行为进行对比,突出了诗人对道家思想的理解和对世人盲目追求长生的质疑。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。诗人以简洁的语言叙述故事、表达观...