次韵子瞻太白山下早行题崇寿院

· 苏辙

山下晨光晚,林梢露滴升。
峰头斜见月,野市早明灯。
树暗犹藏鹊,堂开已馔僧。
据鞍应梦我,联骑昔尝曾。

简要说明

这首诗是苏辙和苏轼《太白山下早行题崇寿院》的次韵之作。诗中描绘了太白山下早行时所见的晨景,从晨光、林梢露滴、峰头斜月、野市明灯等,到藏鹊的树木和已开饭的僧堂,展现出清晨山间的独特景象,结尾还回忆了与兄长曾经联骑的经历,表达出对过往时光的怀念。

逐句注释

  • “山下晨光晚,林梢露滴升”:
    • 字词:“晨光晚”,指山下天亮得较晚;“升”,同“升”,这里指露滴从林梢升起,实际是形容露珠在晨光中闪烁的样子。
    • 句意:山下天亮得晚,林梢上的露珠在晨光中闪烁。
  • “峰头斜见月,野市早明灯”:
    • 字词:“野市”,指荒郊野外的集市。
    • 句意:在峰头还能斜看到月亮,荒郊的集市上早已点亮了灯火。
  • “树暗犹藏鹊,堂开已馔僧”:
    • 字词:“馔僧”,给僧人准备饭食。
    • 句意:树林还很昏暗,喜鹊还藏在里面;僧堂已经开门,正在给僧人准备饭食。
  • “据鞍应梦我,联骑昔尝曾”:
    • 字词:“据鞍”,骑着马;“联骑”,并马而行。
    • 句意:你骑在马上或许会梦到我,我们曾经有过一起并马而行的经历。

现代译文

山下的天色亮得晚,
林梢的露珠在晨光里闪烁。
峰头还能斜看到月亮,
荒郊集市上早亮起了灯火。
树林昏暗,喜鹊还藏在里面,
僧堂已开,正在给僧人备饭。
你骑着马或许会梦到我,
我们曾有过一起并马而行的时光。

创作背景

苏辙和苏轼兄弟感情深厚,常有诗歌唱和。此诗是苏辙对苏轼《太白山下早行题崇寿院》的次韵之作。具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他们在人生经历中早行路过太白山下崇寿院时所作。当时他们可能奔波于仕途或其他事务,在清晨的旅途中有感而发,苏辙便以次韵的方式回应兄长的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中多处运用视觉描写,如“山下晨光晚,林梢露滴升”“峰头斜见月,野市早明灯”“树暗犹藏鹊”等,从山下到峰头,从树林到集市,多角度描绘出清晨山间的景色,给人以直观的画面感。
    • 虚实结合:前六句实写早行时所见的景色,最后两句“据鞍应梦我,联骑昔尝曾”则是虚写,回忆过往与兄长联骑的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增添了情感的深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色和传达出情感。如“树暗犹藏鹊,堂开已馔僧”,用简洁的语言勾勒出一幅清晨山林和僧堂的画面,平实中见韵味。
  • 意境营造:通过对清晨山间景色的描写,营造出一种宁静、清冷且带有一丝寂寥的意境。前六句的写景为后两句的抒情做铺垫,结尾回忆过往联骑的情景,使整首诗在宁静的氛围中又蕴含着对往昔时光的怀念之情,情景交融,富有感染力。

常见问题

《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》主要写了什么?

这首诗是苏辙和苏轼《太白山下早行题崇寿院》的次韵之作。诗中描绘了太白山下早行时所见的晨景,从晨光、林梢露滴、峰头斜月、野市明灯等,到藏鹊的树木和已开饭的僧堂,展现出清晨山间的独特景象,结尾还回忆了与兄长曾经联骑的经历,表达出对过往时光的怀念。

《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》的创作背景是什么?

苏辙和苏轼兄弟感情深厚,常有诗歌唱和。此诗是苏辙对苏轼《太白山下早行题崇寿院》的次韵之作。具体创作时间虽难以精准确定,但大致是他们在人生经历中早行路过太白山下崇寿院时所作。当时他们可能奔波于仕途或其他事务,在清晨的旅途中有感而发,苏辙便以次韵的方式回应兄长的诗作。

《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中多处运用视觉描写,如“山下晨光晚,林梢露滴升”“峰头斜见月,野市早明灯”“树暗犹藏鹊”等,从山下到峰头,从树林到集市,多角度描绘出清晨山间的景色,给人以直观的画面感。 虚实结合 :前六句实写早行时所见的景色,最后两句“据鞍应梦我,联骑昔尝曾”则是虚写,回忆过往与兄长联骑的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增添了情感的深度。...