此诗围绕瞿塘峡口的滟滪堆展开,先描绘了滟滪堆的雄伟坚固、人不敢近的特点,接着诗人突发奇想,希望有人勇敢登上去读古碑上的奇篆,最后又担心登至绝顶会遭遇风雷之险,表达了诗人对滟滪堆的好奇与敬畏之情。
滟滪堆
江中石屏滟滪堆,鳖灵夏禹不能摧。
深根百丈无敢近,落日纷纷凫雁来。
何人磊落不畏死,为我赤脚登崔嵬。
上有古碑刻奇篆,当使尽读磨苍苔。
此碑若见必有怪,恐至绝顶遭风雷。
深根百丈无敢近,落日纷纷凫雁来。
何人磊落不畏死,为我赤脚登崔嵬。
上有古碑刻奇篆,当使尽读磨苍苔。
此碑若见必有怪,恐至绝顶遭风雷。
简要说明
逐句注释
- “江中石屏滟滪堆,鳖灵夏禹不能摧”:
- 字词:“石屏”,指滟滪堆如石屏风般矗立;“鳖灵”,传说中古代蜀国的治水英雄;“夏禹”,即大禹,夏朝开国君主,以治水闻名。
- 句意:江中有如石屏般的滟滪堆,就算是鳖灵和夏禹这样的治水英雄也不能将它摧毁。
- “深根百丈无敢近,落日纷纷凫雁来”:
- 字词:“深根”,形容滟滪堆根基深厚;“凫雁”,野鸭和大雁。
- 句意:滟滪堆扎根江底百丈之深,无人敢靠近,到了落日时分,一群群野鸭和大雁纷纷飞来。
- “何人磊落不畏死,为我赤脚登崔嵬”:
- 字词:“磊落”,形容人光明正大、胸怀坦荡;“崔嵬”,形容山势高峻,这里指滟滪堆。
- 句意:什么人能光明磊落、不怕死,为我光着脚登上那高耸的滟滪堆。
- “上有古碑刻奇篆,当使尽读磨苍苔”:
- 字词:“奇篆”,奇特的篆书;“磨苍苔”,擦去青苔。
- 句意:滟滪堆上有古碑刻着奇特的篆书,应当让人擦去青苔把上面的文字都读完。
- “此碑若见必有怪,恐至绝顶遭风雷”:
- 字词:“怪”,怪异之事。
- 句意:如果能见到古碑上的内容肯定会有怪异之事发生,我担心登上绝顶会遭遇风雷之险。
现代译文
江中有如石屏般的滟滪堆,
就算鳖灵和夏禹也无法将它摧毁。
它扎根江底百丈无人敢靠近,
落日时分野鸭大雁纷纷飞来。
什么人能光明磊落不怕死,
为我光着脚登上那高耸的滟滪堆。
上面有古碑刻着奇特的篆书,
应当让人擦去青苔把文字都读完。
要是能见到碑上内容必有怪事,
只怕登上绝顶会遭遇风雷之险。
创作背景
苏辙一生多次被贬,在宦海沉浮中辗转各地。他与兄长苏轼一同赴任或被贬时,常沿江而行。这首诗创作于他沿江而行,途经瞿塘峡口看到滟滪堆之时。滟滪堆是长江三峡著名的险滩,过往船只常因它而遇险,这激发了苏辙的创作灵感,让他对这一自然奇观产生了诸多联想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“鳖灵夏禹不能摧”运用夸张手法,突出了滟滪堆的坚固,增强了诗歌的表现力,展现出滟滪堆的雄伟气势。
- 虚实结合:诗中对滟滪堆本身的描写是实写,如“江中石屏滟滪堆,深根百丈无敢近”;而想象有人登上滟滪堆读古碑以及担心遭遇风雷之险则是虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,富有奇幻色彩。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地传达出诗人对滟滪堆的直观感受和内心的好奇与敬畏。
- 意境营造:诗中通过描绘滟滪堆的雄伟、落日下的凫雁,营造出一种雄浑壮阔又略带神秘的意境。同时,诗人对登上滟滪堆读碑及可能遭遇的怪异之事的想象,为整首诗增添了一层神秘莫测的氛围,使读者能深刻感受到诗人面对这一自然奇观时复杂的心境。
常见问题
《滟滪堆》的作者和朝代是什么?
《滟滪堆》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《滟滪堆》主要写了什么?
此诗围绕瞿塘峡口的滟滪堆展开,先描绘了滟滪堆的雄伟坚固、人不敢近的特点,接着诗人突发奇想,希望有人勇敢登上去读古碑上的奇篆,最后又担心登至绝顶会遭遇风雷之险,表达了诗人对滟滪堆的好奇与敬畏之情。
《滟滪堆》的创作背景是什么?
苏辙一生多次被贬,在宦海沉浮中辗转各地。他与兄长苏轼一同赴任或被贬时,常沿江而行。这首诗创作于他沿江而行,途经瞿塘峡口看到滟滪堆之时。滟滪堆是长江三峡著名的险滩,过往船只常因它而遇险,这激发了苏辙的创作灵感,让他对这一自然奇观产生了诸多联想。
《滟滪堆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“鳖灵夏禹不能摧”运用夸张手法,突出了滟滪堆的坚固,增强了诗歌的表现力,展现出滟滪堆的雄伟气势。 虚实结合 :诗中对滟滪堆本身的描写是实写,如“江中石屏滟滪堆,深根百丈无敢近”;而想象有人登上滟滪堆读古碑以及担心遭遇风雷之险则是虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,富有奇幻色彩。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰...