江上看山

· 苏辙

朝看江上枯崖山,憔悴荒榛赤如赭。
莫行百里一回头,落日孤云霭新画。
前山更远色更深,谁知可爱信如今。
唯有巫山最秾秀,依然不负远来心。

简要说明

这首诗描述了苏辙在江上看山的过程与感受。诗人从早到晚观赏江上群山,先觉山景憔悴荒凉,后发现山色渐深、景色愈发可爱,最后对巫山的秀丽表示赞美,表达了对自然美景的喜爱与惊叹之情。

逐句注释

  • “朝看江上枯崖山,憔悴荒榛赤如赭”:
    • 字词:“朝”,早晨;“荒榛”,荒芜的丛林;“赭”,红褐色。
    • 句意:早晨看到江上那枯瘦的山崖,山上荒芜的丛林显得十分憔悴,颜色红得像红褐色的泥土。
  • “莫行百里一回头,落日孤云霭新画”:
    • 字词:“莫”,同“暮”,傍晚;“霭”,云气,这里作动词,笼罩。
    • 句意:傍晚走了百里回头望去,落日和孤云笼罩下的群山就像一幅新的画卷。
  • “前山更远色更深,谁知可爱信如今”:
    • 字词:“信”,确实。
    • 句意:前面的山更加遥远,颜色也更深,谁能想到群山如此可爱,确实像现在看到的一样。
  • “唯有巫山最秾秀,依然不负远来心”:
    • 字词:“秾秀”,艳丽秀美;“负”,辜负。
    • 句意:只有巫山最为艳丽秀美,依旧没有辜负我远道而来观赏它的心意。

现代译文

早晨眺望江上那枯瘦的山崖,
荒芜丛林一片憔悴红似泥巴。
傍晚行过百里回头再望呀,
落日孤云下群山如幅新画。
前面的山峰越远颜色越深,
谁能料到此刻这般惹人夸。
只有那巫山最为艳丽秀美,
果真没辜负我远道来赏它。

创作背景

这首诗是苏辙在游览三峡时所作。嘉祐四年(1059年)冬,苏辙随父亲苏洵、兄长苏轼出蜀,乘船沿长江东下,在游览三峡的过程中,他被沿途的山水景色所触动,创作了这首《江上看山》,以记录自己江上看山的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头描绘早晨看到的山“憔悴荒榛赤如赭”,给人荒凉之感;而后写傍晚“落日孤云霭新画”,景色变得美丽如画,前后形成鲜明对比,突出了随着时间推移、视角变化,山景呈现出不同的美感,也体现了诗人对山景认识的转变。
    • 层层递进:从早晨看山,到傍晚回头看山,再到写前山更远色更深,最后突出巫山的秾秀,诗人的描写层层递进,逐步将读者带入到他所描绘的山景世界中,增强了诗歌的层次感和表现力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动形象地描绘出了江上群山的变化之美。如“憔悴”“可爱”“秾秀”等词语,简洁而准确地传达出诗人对不同山景的感受。
  • 意境营造:通过对不同时段、不同距离的山景描写,营造出一种动态的、变化的意境。早晨的荒凉与傍晚的绚丽相互交织,最后聚焦于巫山的秀美,使整首诗的意境既开阔又有重点,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在江上看山时的惊喜与赞叹。

常见问题

《江上看山》的作者和朝代是什么?

《江上看山》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《江上看山》主要写了什么?

这首诗描述了苏辙在江上看山的过程与感受。诗人从早到晚观赏江上群山,先觉山景憔悴荒凉,后发现山色渐深、景色愈发可爱,最后对巫山的秀丽表示赞美,表达了对自然美景的喜爱与惊叹之情。

《江上看山》的创作背景是什么?

这首诗是苏辙在游览三峡时所作。嘉祐四年(1059年)冬,苏辙随父亲苏洵、兄长苏轼出蜀,乘船沿长江东下,在游览三峡的过程中,他被沿途的山水景色所触动,创作了这首《江上看山》,以记录自己江上看山的所见所感。

《江上看山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头描绘早晨看到的山“憔悴荒榛赤如赭”,给人荒凉之感;而后写傍晚“落日孤云霭新画”,景色变得美丽如画,前后形成鲜明对比,突出了随着时间推移、视角变化,山景呈现出不同的美感,也体现了诗人对山景认识的转变。 层层递进 :从早晨看山,到傍晚回头看山,再到写前山更远色更深,最后突出巫山的秾秀,诗人的描写层层递进,逐步将读者带入到他所描绘的山...