端午帖子

· 许将

江中今日成龙鉴,苑外多年废鹭坡。
合照乾坤共作镜,放生河海尽为池。

简要说明

这首诗围绕端午这一节日展开,通过描绘江中景象和苑外旧地,表达了对自然与世事的思考,展现出一种包容、宏大的情怀,借景抒发了对乾坤万物的敬畏以及放生万物的仁善之意。

逐句注释

  • “江中今日成龙鉴”:
    • 字词:“龙鉴”,指如蛟龙般清澈明亮的镜子,这里形容江水清澈如镜。
    • 句意:今天江中的水清澈得如同蛟龙般的镜子。
  • “苑外多年废鹭坡”:
    • 字词:“苑”,指宫廷园林;“废鹭坡”,荒废的、曾有白鹭栖息的山坡。
    • 句意:宫廷园林外那荒废了多年的白鹭坡。
  • “合照乾坤共作镜”:
    • 字词:“合照”,共同映照;“乾坤”,指天地。
    • 句意:江水与天地一同作为镜子,共同映照世间万物。
  • “放生河海尽为池”:
    • 字词:“放生”,将捕获的生物放归自然;“池”,水池,这里泛指可以容纳生物生存的地方。
    • 句意:将生物放生到河海之中,河海就都成了它们生存的水池。

现代译文

今天江中的水清澈如蛟龙般的镜子,
宫廷园林外那荒废多年的白鹭坡。
江水与天地一同作为镜子,
映照出世间万物的模样。
把生物放生到河海之中,
河海就都成了它们栖息的地方。

创作背景

许将生活在北宋时期。端午是中国传统节日,有诸多习俗,包括祭祀、祈福、放生等。这首诗具体创作时间不详,但应是许将在端午日有感而发。北宋时期文化繁荣,士大夫阶层常以诗词来表达自己的思想情感和对节日的感悟,许将此诗可能是他在端午当日看到江中景色、想到宫廷外的旧地,从而引发了对自然、生命的思考而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:诗中以“龙鉴”象征清澈纯净的江水,“乾坤共作镜”象征天地对万物的包容与映照,富有深意,通过具体的事物表达抽象的哲理和情感。
    • 对比:“江中今日成龙鉴”的清澈美好与“苑外多年废鹭坡”的荒废破败形成对比,引发读者对世事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准形象,如“成龙鉴”“废鹭坡”等表述,生动地描绘出景物的特点,且富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又略带沧桑的意境。前两句描绘出具体的江中与苑外之景,后两句将视野拓展到天地河海,从具体到宏观,使诗歌意境开阔,传达出一种对天地万物的敬畏和对生命的尊重之情,体现出诗人宽广的胸怀和高远的境界。

常见问题

《端午帖子》的作者和朝代是什么?

《端午帖子》的作者是许将,页面按宋作品展示。

《端午帖子》主要写了什么?

这首诗围绕端午这一节日展开,通过描绘江中景象和苑外旧地,表达了对自然与世事的思考,展现出一种包容、宏大的情怀,借景抒发了对乾坤万物的敬畏以及放生万物的仁善之意。

《端午帖子》的创作背景是什么?

许将生活在北宋时期。端午是中国传统节日,有诸多习俗,包括祭祀、祈福、放生等。这首诗具体创作时间不详,但应是许将在端午日有感而发。北宋时期文化繁荣,士大夫阶层常以诗词来表达自己的思想情感和对节日的感悟,许将此诗可能是他在端午当日看到江中景色、想到宫廷外的旧地,从而引发了对自然、生命的思考而创作。

《端午帖子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :诗中以“龙鉴”象征清澈纯净的江水,“乾坤共作镜”象征天地对万物的包容与映照,富有深意,通过具体的事物表达抽象的哲理和情感。 对比 :“江中今日成龙鉴”的清澈美好与“苑外多年废鹭坡”的荒废破败形成对比,引发读者对世事变迁的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准形象,如“成龙鉴”“废鹭坡”等表述,生动地描绘出景物的特点,且富有画面感。...