京口怀古 其一

· 释仲殊

北顾横江尽,东南第一州。
六朝都在望,回首倦登楼。

简要说明

这首诗以“京口怀古”为题,诗人站在京口之地,向北眺望江景,回顾六朝历史,表达了在登楼远眺、回首历史后产生的疲倦之感,蕴含着对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “北顾横江尽,东南第一州”:
    • 字词:“顾”,看;“横江”,指长江;“东南第一州”,京口在古代有“东南第一州”的美誉,说明其地理位置重要,经济、文化等方面较为发达。
    • 句意:向北望去,长江水奔腾到尽头,京口号称东南第一州。
  • “六朝都在望,回首倦登楼”:
    • 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈,先后建都于建康(今江苏南京),京口离建康较近,能“望”到相关历史遗迹;“倦”,疲倦。
    • 句意:六朝的遗迹似乎都在视野之内,回首往事,我疲倦地登上高楼。

现代译文

向北眺望,长江水滚滚流向远方,
京口可是东南地区的第一州郡。
六朝的兴亡仿佛都在眼前浮现,
回首往昔,我疲惫地登上高楼。

创作背景

释仲殊生活于北宋时期。京口是历史上的军事重镇和交通要冲,有着丰富的历史文化积淀。在北宋相对稳定的社会环境下,诗人来到京口,登上高楼,面对这承载着六朝兴衰的土地,感慨历史的变迁,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了京口的地理环境,长江的浩渺和京口的重要地位,为后文的怀古抒情奠定了基础。后两句通过“六朝都在望”的所见,引发“回首倦登楼”的感慨,将对历史的感慨融入到眼前的景色和自己的行动之中。
    • 虚实结合:“北顾横江尽,东南第一州”是实写眼前的景色和京口的地位,而“六朝都在望”则是虚写,诗人并非真的看到六朝的景象,而是通过想象和联想,将历史的记忆与现实的场景相结合。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“回首倦登楼”,一个“倦”字,简洁而有力地表达了诗人在面对历史兴衰时的疲惫和感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、沧桑的意境。长江的尽头、东南的名州,以及六朝的历史遗迹,共同构成了一个宏大而又充满历史感的画面,让读者感受到历史的厚重和变迁的无常。

常见问题

《京口怀古 其一》的作者和朝代是什么?

《京口怀古 其一》的作者是释仲殊,页面按宋作品展示。

《京口怀古 其一》主要写了什么?

这首诗以“京口怀古”为题,诗人站在京口之地,向北眺望江景,回顾六朝历史,表达了在登楼远眺、回首历史后产生的疲倦之感,蕴含着对历史兴衰的感慨。

《京口怀古 其一》的创作背景是什么?

释仲殊生活于北宋时期。京口是历史上的军事重镇和交通要冲,有着丰富的历史文化积淀。在北宋相对稳定的社会环境下,诗人来到京口,登上高楼,面对这承载着六朝兴衰的土地,感慨历史的变迁,从而创作了这首诗。

《京口怀古 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了京口的地理环境,长江的浩渺和京口的重要地位,为后文的怀古抒情奠定了基础。后两句通过“六朝都在望”的所见,引发“回首倦登楼”的感慨,将对历史的感慨融入到眼前的景色和自己的行动之中。 虚实结合 :“北顾横江尽,东南第一州”是实写眼前的景色和京口的地位,而“六朝都在望”则是虚写,诗人并非真的看到六朝的景象,而是通过想象和联...