过池阳

· 王巩

不见当年两翰林,江天为我结层阴。
九华门外柳三丈,萧相楼前松十寻。

简要说明

此诗为诗人路过池阳时所作,主要抒发了对往昔两位翰林的怀念之情。通过描写池阳眼前江天、柳、松等自然景象,营造出一种历史沧桑感,表达了对岁月变迁、人事更迭的感慨。

逐句注释

  • “不见当年两翰林”:
    • 字词:“两翰林”,具体所指需结合历史背景推测可能是曾在池阳任职或与池阳有重要关联的两位翰林官员,翰林是古代官名,在翰林院任职。
    • 句意:如今已经见不到当年的那两位翰林了。
  • “江天为我结层阴”:
    • 字词:“江天”,江水与天空;“结层阴”,聚集起层层阴云。
    • 句意:江面上的天空似乎为我聚集起层层阴云,增添了一份伤感的氛围。
  • “九华门外柳三丈”:
    • 字词:“九华门”,池阳的一处城门;“三丈”,长度单位,形容柳树高大。
    • 句意:九华门外有高大的柳树,约有三丈之高。
  • “萧相楼前松十寻”:
    • 字词:“萧相楼”,池阳的一座楼名;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻,“十寻”形容松树高大。
    • 句意:萧相楼前有高达十寻的松树。

现代译文

如今再也见不到当年的那两位翰林了,
江面上的天空似乎为我凝聚起层层阴云。
九华门外的柳树足有三丈之高,
萧相楼前的松树更是高达十寻。

创作背景

王巩生活于北宋时期。关于此诗具体创作时间不详,但从诗题“过池阳”可知,是诗人路过池阳这个地方时有感而发。当时或许是听闻了当年两位翰林的事迹,而如今两人已不在,结合眼前池阳的景象,从而创作了这首诗,表达对历史人物的缅怀和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了江天的阴云、九华门外的柳树、萧相楼前的松树等自然景观,借这些景色抒发了对当年“两翰林”的怀念以及对岁月变迁的感慨。
    • 对比映衬:当年的“两翰林”如今已不见,而眼前的柳、松等自然景物依旧,通过人事的消逝与自然的永恒形成对比,更加突出了历史沧桑感。
  • 语言特色:语言简洁平实,用直白的语言描绘景物和表达情感,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人内心深沉的感慨。
  • 意境营造:通过对江天阴云、高大柳树和松树的描写,营造出一种深沉、凝重且带有几分寂寥的意境,将诗人对历史的缅怀和对岁月的感叹融入其中,使读者能深刻体会到那种时光流转、人事无常的氛围。

常见问题

《过池阳》的作者和朝代是什么?

《过池阳》的作者是王巩,页面按宋作品展示。

《过池阳》主要写了什么?

此诗为诗人路过池阳时所作,主要抒发了对往昔两位翰林的怀念之情。通过描写池阳眼前江天、柳、松等自然景象,营造出一种历史沧桑感,表达了对岁月变迁、人事更迭的感慨。

《过池阳》的创作背景是什么?

王巩生活于北宋时期。关于此诗具体创作时间不详,但从诗题“过池阳”可知,是诗人路过池阳这个地方时有感而发。当时或许是听闻了当年两位翰林的事迹,而如今两人已不在,结合眼前池阳的景象,从而创作了这首诗,表达对历史人物的缅怀和对时光流逝的感慨。

《过池阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了江天的阴云、九华门外的柳树、萧相楼前的松树等自然景观,借这些景色抒发了对当年“两翰林”的怀念以及对岁月变迁的感慨。 对比映衬 :当年的“两翰林”如今已不见,而眼前的柳、松等自然景物依旧,通过人事的消逝与自然的永恒形成对比,更加突出了历史沧桑感。 语言特色 :语言简洁平实,用直白的语言描绘景物和表达情感,没有过多的修饰,但却...