这首诗围绕道中听闻的蛙声展开,描绘了蛙声此起彼伏的情景,诗人揣测蛙声不停的原因,并非为了官场之事,而是怨恨萤火虫彻夜明亮,表达了一种超脱世俗事务的轻松心境。
道中闻蛙声
一夜蛙声不暂停,近如相和远如争。
信知不为官私事,应恨疏萤彻夜明。
信知不为官私事,应恨疏萤彻夜明。
简要说明
逐句注释
- “一夜蛙声不暂停,近如相和远如争”:
- 字词:“暂停”,短暂停止;“和”,应和;“争”,争斗、竞争。
- 句意:整个夜晚蛙声一直响个不停,近处的蛙声好像在相互应和,远处的蛙声好像在相互争斗。
- “信知不为官私事,应恨疏萤彻夜明”:
- 字词:“信知”,确实知道;“官私事”,指官场和私人的事务;“疏萤”,稀疏的萤火虫;“彻夜”,整夜。
- 句意:确实知道蛙声不是因为官场和私人的事情而叫,应该是怨恨那稀疏的萤火虫整夜都那么明亮。
现代译文
一整个夜晚,蛙声一直响个不停,
近处的像是在相互应和,远处的好似在相互争斗。
我确定这蛙声不是为了官场和私人的事情,
应该是在怨恨那稀疏的萤火虫整夜都亮着光。
创作背景
张舜民生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在被贬或外出途中,于道路上听闻蛙声有感而发。在经历了官场的起伏后,他在道中暂离了官场纷争,通过对蛙声的描写来表达自己对世俗事务的超脱之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中赋予蛙以人的情感和行为,如“近如相和远如争”将蛙声描绘成好像在相互应和、争斗,“应恨疏萤彻夜明”更是直接说蛙怨恨萤火虫,使蛙声变得生动有趣,富有生命力。
- 侧面烘托:诗人不直接表达自己的心境,而是通过揣测蛙声的原因,侧面烘托出自己此刻远离官场纷扰的轻松和对自然的关注。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,用朴实的文字生动地描绘出蛙声的特点和自己的感受,没有过多的修饰却能让读者产生共鸣。
- 意境营造:通过描写夜晚不停的蛙声和稀疏的萤火虫,营造出一种宁静而又略带神秘的氛围。在这样的氛围中,诗人超脱了世俗的“官私事”,沉浸在对自然景象的遐想中,使整首诗充满了一种闲适的意境。
常见问题
《道中闻蛙声》的作者和朝代是什么?
《道中闻蛙声》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《道中闻蛙声》主要写了什么?
这首诗围绕道中听闻的蛙声展开,描绘了蛙声此起彼伏的情景,诗人揣测蛙声不停的原因,并非为了官场之事,而是怨恨萤火虫彻夜明亮,表达了一种超脱世俗事务的轻松心境。
《道中闻蛙声》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在被贬或外出途中,于道路上听闻蛙声有感而发。在经历了官场的起伏后,他在道中暂离了官场纷争,通过对蛙声的描写来表达自己对世俗事务的超脱之感。
《道中闻蛙声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中赋予蛙以人的情感和行为,如“近如相和远如争”将蛙声描绘成好像在相互应和、争斗,“应恨疏萤彻夜明”更是直接说蛙怨恨萤火虫,使蛙声变得生动有趣,富有生命力。 侧面烘托 :诗人不直接表达自己的心境,而是通过揣测蛙声的原因,侧面烘托出自己此刻远离官场纷扰的轻松和对自然的关注。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,用朴实的文字生动地描绘出蛙声...