移岳州去房陵道中见海棠

· 张舜民

马息山前见海棠,群仙会处锦屏张。
天寒日晚行人绝,自落自开还自香。

简要说明

这首诗描绘了诗人在从岳州前往房陵道中看到海棠花的情景。通过对海棠花所处环境及自身状态的描写,展现出海棠花独立自芳的特质,寄寓了诗人的情感与感慨。

逐句注释

  • “马息山前见海棠”:
    • 字词:“马息山”,地名;“见”,看见。
    • 句意:在马息山的前面看到了海棠花。
  • “群仙会处锦屏张”:
    • 字词:“群仙会处”,将海棠花比作众多仙女聚集的地方;“锦屏”,彩色的屏风,这里形容海棠花盛开如彩色屏风般美丽。
    • 句意:这里就像是众多仙女聚会的地方,海棠花盛开如同彩色屏风展开。
  • “天寒日晚行人绝”:
    • 字词:“天寒”,天气寒冷;“日晚”,天色已晚;“行人绝”,路上没有行人。
    • 句意:天气寒冷,天色已晚,路上一个行人都没有。
  • “自落自开还自香”:
    • 字词:“自落自开”,指海棠花自然地凋谢和开放;“自香”,自己散发着香气。
    • 句意:海棠花自然地开放又自然地凋谢,依然独自散发着香气。

现代译文

在马息山的前方看到了海棠花,
这里就像仙女聚会彩色屏风高张。
天气寒冷天色已晚行人不见踪迹,
海棠花自开自落独自散发着清香。

创作背景

张舜民生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他在被贬往房陵途中所作。在被贬的旅途中,诗人心情抑郁,看到海棠花的独自开放与凋零,便借景抒情,表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“群仙会处锦屏张”,将海棠花盛开的景象比作群仙聚会,彩色屏风展开,生动形象地描绘出海棠花的娇艳美丽。
    • 托物言志:以海棠花“自落自开还自香”的特质,来寄托诗人在困境中坚守自我、不随波逐流、孤芳自赏的情怀。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。用“自落自开还自香”这样简单的表述,就准确地写出了海棠花的神韵。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了海棠花美丽的景象,后两句则营造出一种孤寂、清冷的氛围。天寒日晚、行人绝迹的环境,与海棠花自开自落的状态相互映衬,构成了一种独特的意境,使读者更能感受到诗人内心的孤寂与对自我品格的坚守。

常见问题

《移岳州去房陵道中见海棠》的作者和朝代是什么?

《移岳州去房陵道中见海棠》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。

《移岳州去房陵道中见海棠》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在从岳州前往房陵道中看到海棠花的情景。通过对海棠花所处环境及自身状态的描写,展现出海棠花独立自芳的特质,寄寓了诗人的情感与感慨。

《移岳州去房陵道中见海棠》的创作背景是什么?

张舜民生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他在被贬往房陵途中所作。在被贬的旅途中,诗人心情抑郁,看到海棠花的独自开放与凋零,便借景抒情,表达自己的心境。

《移岳州去房陵道中见海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“群仙会处锦屏张”,将海棠花盛开的景象比作群仙聚会,彩色屏风展开,生动形象地描绘出海棠花的娇艳美丽。 托物言志 :以海棠花“自落自开还自香”的特质,来寄托诗人在困境中坚守自我、不随波逐流、孤芳自赏的情怀。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。用“自落自开还自香”这样简单的表述,就准确地写出了海棠花的神韵。 意境营造 :诗的前两句描绘...