木香花 其一

· 张舜民

庭前一架已离披,莫折长枝折短枝。
要待明年春尽后,临风三嗅寄相思。

简要说明

这首诗围绕木香花展开,诗人叮嘱莫折花枝,表达出对木香花的珍惜之情,同时期待来年春尽后能再次临风嗅花以寄托相思,情感细腻而深沉。

逐句注释

  • “庭前一架已离披”:
    • 字词:“一架”,指木香花攀附在架子上生长;“离披”,形容花叶分散下垂、零落的样子。
    • 句意:庭院前木香花攀附的架子上,花朵已经开始零落了。
  • “莫折长枝折短枝”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:不要去折长的花枝,也不要去折短的花枝。
  • “要待明年春尽后”:
    • 字词:“春尽”,春天结束的时候。
    • 句意:要等到明年春天结束之后。
  • “临风三嗅寄相思”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“嗅”,闻;“三嗅”,多次闻,并非实指三次。
    • 句意:迎着风多次闻木香花的香气来寄托相思之情。

现代译文

庭院前的木香花架上,花朵已开始纷纷凋零,
请不要去折那长长的或短短的花枝。
要等到明年春天消逝之后,
我将迎着风多次嗅闻花香来寄托我的相思。

创作背景

张舜民生活在北宋时期,具体此诗创作背景资料记载较少。但从诗中可以推测,当时诗人看到庭前木香花开始凋零,心中有所触动,可能是因木香花引发了对某人或某事的思念,从而写下此诗来表达内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寄情:诗人借木香花来寄托自己的相思之情。通过叮嘱不要折花,体现出对木香花的珍视,实则是珍视由木香花所承载的情感。
    • 欲扬先抑:先写木香花已离披,看似是一种惋惜的景象,但接着表明不要折花,要等来年春尽后再嗅花寄相思,将情感层层推进,使相思之情更加深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出自己的想法和情感。如“莫折长枝折短枝”,口语化的表达,却充满了情感的张力。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅庭院中木香花凋零的画面,营造出一种略带忧伤、惆怅的意境。“临风三嗅寄相思”则进一步强化了这种意境,让读者能感受到诗人在花香中寄托的无尽情思。

常见问题

《木香花 其一》的作者和朝代是什么?

《木香花 其一》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。

《木香花 其一》主要写了什么?

这首诗围绕木香花展开,诗人叮嘱莫折花枝,表达出对木香花的珍惜之情,同时期待来年春尽后能再次临风嗅花以寄托相思,情感细腻而深沉。

《木香花 其一》的创作背景是什么?

张舜民生活在北宋时期,具体此诗创作背景资料记载较少。但从诗中可以推测,当时诗人看到庭前木香花开始凋零,心中有所触动,可能是因木香花引发了对某人或某事的思念,从而写下此诗来表达内心的情感。

《木香花 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寄情 :诗人借木香花来寄托自己的相思之情。通过叮嘱不要折花,体现出对木香花的珍视,实则是珍视由木香花所承载的情感。 欲扬先抑 :先写木香花已离披,看似是一种惋惜的景象,但接着表明不要折花,要等来年春尽后再嗅花寄相思,将情感层层推进,使相思之情更加深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出自己的想法和情感。如“莫折长枝折短枝”,口语化的表...