这首诗以长安的兴衰为主题,通过回忆开元盛世时汉苑隋宫已呈荒废之景,借古喻今,指出历史上的覆辙常被提及,可今人仍会产生和古人一样的悲哀,表达了对历史兴亡的感慨和对现实的忧虑。
咏长安兴废地
忆昔开元全盛日,汉苑隋宫已黍离。
覆辙由来皆在说,今人还起古人悲。
覆辙由来皆在说,今人还起古人悲。
简要说明
逐句注释
- “忆昔开元全盛日,汉苑隋宫已黍离”:
- 字词:“开元”,唐玄宗年号,期间唐朝达到全盛;“汉苑隋宫”,指汉朝的宫殿园林和隋朝的宫殿,这里代表前代的辉煌建筑;“黍离”,出自《诗经·王风·黍离》,周大夫行役过故宗庙宫室之地,见到处长着禾黍,遂有宫室宗庙毁坏之叹,后常用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。
- 句意:回忆起当年开元盛世的时候,汉朝的园林和隋朝的宫殿已经是一片荒芜,长满了禾黍。
- “覆辙由来皆在说,今人还起古人悲”:
- 字词:“覆辙”,翻过车的道路,比喻前人失败的教训;“由来”,从来,向来。
- 句意:自古以来,前人失败的教训都被人们反复说起,可是如今的人还是会像古人一样产生对兴衰的悲哀之情。
现代译文
回忆起开元年间的全盛时光,
那时汉苑隋宫早已是一片荒凉。
前人失败的教训向来都被人讲,
可如今的人还是会涌起古人的悲伤。
创作背景
张舜民生活在北宋时期。北宋在发展过程中面临着诸多问题,如政治上的党争、军事上的积弱等。作者可能在游览长安旧地时,面对历史遗迹的兴衰变迁,联想到当时北宋王朝的社会状况,感慨历史的相似,从而创作了这首诗,借长安的兴废来表达对北宋命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:通过描绘汉苑隋宫在开元盛世时就已荒废的景象,以历史的兴衰来影射北宋当时潜在的危机,提醒人们要吸取历史教训。
- 对比:诗中虽未直接进行强烈的对比,但“开元全盛日”的繁华与“汉苑隋宫已黍离”的荒芜形成了一种潜在的对比,突出了历史变迁的沧桑。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的感慨。“覆辙由来皆在说,今人还起古人悲”用平实的语言道尽了历史的无奈和现实的悲哀。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的历史氛围。诗人站在历史的角度,看着长安兴废之地,回忆往昔,思考当下,使读者也能感受到那份对历史兴亡的悲叹和对现实的忧虑。
常见问题
《咏长安兴废地》的作者和朝代是什么?
《咏长安兴废地》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《咏长安兴废地》主要写了什么?
这首诗以长安的兴衰为主题,通过回忆开元盛世时汉苑隋宫已呈荒废之景,借古喻今,指出历史上的覆辙常被提及,可今人仍会产生和古人一样的悲哀,表达了对历史兴亡的感慨和对现实的忧虑。
《咏长安兴废地》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期。北宋在发展过程中面临着诸多问题,如政治上的党争、军事上的积弱等。作者可能在游览长安旧地时,面对历史遗迹的兴衰变迁,联想到当时北宋王朝的社会状况,感慨历史的相似,从而创作了这首诗,借长安的兴废来表达对北宋命运的忧虑。
《咏长安兴废地》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :通过描绘汉苑隋宫在开元盛世时就已荒废的景象,以历史的兴衰来影射北宋当时潜在的危机,提醒人们要吸取历史教训。 对比 :诗中虽未直接进行强烈的对比,但“开元全盛日”的繁华与“汉苑隋宫已黍离”的荒芜形成了一种潜在的对比,突出了历史变迁的沧桑。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的感慨。“覆辙由来皆在说,今人还起...