这首诗描绘了诗人在黄陵庙的所见所感,借景抒情,通过对黄陵庙周边景色以及庙内景象的描写,抒发了对娥皇、女英故事的感慨,流露出深沉的哀怨和对历史沧桑的无奈之情。
黄陵庙
青草仍残照,黄陵一望中。
壁书迁客泪,帘卷过湖风。
斑竹痕犹浅,苍梧恨莫穷。
年年秋水上,瑶瑟伴惊鸿。
壁书迁客泪,帘卷过湖风。
斑竹痕犹浅,苍梧恨莫穷。
年年秋水上,瑶瑟伴惊鸿。
简要说明
逐句注释
- “青草仍残照,黄陵一望中”:
- 字词:“青草”,青草湖,在湖南岳阳西南,这里泛指湖沼;“残照”,夕阳的余晖。
- 句意:青草湖依旧沐浴在夕阳的余晖中,黄陵庙在这一望的视野里。
- “壁书迁客泪,帘卷过湖风”:
- 字词:“迁客”,被贬谪到外地的官员;“过湖风”,吹过湖面的风。
- 句意:庙壁上题满了迁客们伤心的泪水(诗句),帘子被吹过湖面的风卷起。
- “斑竹痕犹浅,苍梧恨莫穷”:
- 字词:“斑竹”,相传舜南巡死于苍梧之野,他的两个妃子娥皇、女英追至,痛哭不已,泪洒竹上,成为斑竹;“苍梧”,山名,即九嶷山,传说舜葬于此。
- 句意:斑竹上的泪痕好像还很浅,而舜葬苍梧的遗恨却无穷无尽。
- “年年秋水上,瑶瑟伴惊鸿”:
- 字词:“瑶瑟”,用美玉装饰的瑟,这里象征着哀怨的音乐;“惊鸿”,受惊的鸿雁,常用来比喻美人或飘忽不定的事物。
- 句意:每年秋天的湖水上,哀怨的瑶瑟声伴随着受惊的鸿雁。
现代译文
青草湖依旧被夕阳余晖笼罩,
黄陵庙在这一眼望中呈现。
庙壁上题满迁客伤心的泪句,
帘子被吹过湖面的风卷翻。
斑竹上的泪痕似乎还很浅,
舜葬苍梧的遗恨却无尽头。
每年秋天的湖水上啊,
哀怨的瑶瑟声伴着惊鸿飞游。
创作背景
张舜民生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他路过黄陵庙时所作。黄陵庙是为纪念舜的两个妃子娥皇、女英而建。诗人或许是在被贬途中,面对黄陵庙这一具有深厚历史文化内涵的古迹,触景生情,借娥皇、女英的故事抒发自己被贬的哀怨和对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘青草湖的残照、吹过湖面的风、斑竹、秋水、惊鸿等自然景象,营造出一种萧瑟、哀怨的氛围,将诗人内心的情感融入其中,含蓄地表达出深沉的感慨。
- 用典:运用了娥皇、女英泪洒斑竹以及舜葬苍梧的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌所表达的情感更加深沉、凝重,也引发读者对历史故事的联想。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“残照”“斑竹”“苍梧”等词,具有很强的表现力,生动地描绘出了画面,同时也传达出了浓厚的历史感和沧桑感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀怨、悠远的意境。诗中的景象和典故相互交织,从眼前的黄陵庙之景,联想到古老的传说,使读者仿佛置身于一个充满哀怨和历史沧桑的世界中,深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《黄陵庙》的作者和朝代是什么?
《黄陵庙》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《黄陵庙》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在黄陵庙的所见所感,借景抒情,通过对黄陵庙周边景色以及庙内景象的描写,抒发了对娥皇、女英故事的感慨,流露出深沉的哀怨和对历史沧桑的无奈之情。
《黄陵庙》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他路过黄陵庙时所作。黄陵庙是为纪念舜的两个妃子娥皇、女英而建。诗人或许是在被贬途中,面对黄陵庙这一具有深厚历史文化内涵的古迹,触景生情,借娥皇、女英的故事抒发自己被贬的哀怨和对人生的感慨。
《黄陵庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘青草湖的残照、吹过湖面的风、斑竹、秋水、惊鸿等自然景象,营造出一种萧瑟、哀怨的氛围,将诗人内心的情感融入其中,含蓄地表达出深沉的感慨。 用典 :运用了娥皇、女英泪洒斑竹以及舜葬苍梧的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌所表达的情感更加深沉、凝重,也引发读者对历史故事的联想。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“残照”“...