西征回途中二绝 其二

· 张舜民

青铜峡里韦州路,十去从军九不回。
白骨似沙沙似雪,将军休上望乡台。

简要说明

这首诗描绘了西征途中青铜峡到韦州路上的凄惨景象,反映了战争的残酷和士兵的悲惨命运,表达了对战争的批判以及对士兵的同情。

逐句注释

  • “青铜峡里韦州路,十去从军九不回”:
    • 字词:“青铜峡”,地名;“韦州”,地名;“从军”,参军打仗。
    • 句意:在青铜峡到韦州的这条路上,十个去参军打仗的人,九个都回不来。
  • “白骨似沙沙似雪”:
    • 字词:此句运用比喻的修辞手法,将“白骨”比作“沙”,将“沙”比作“雪”。
    • 句意:路上的白骨多得像沙子一样,而沙子又洁白得像雪。
  • “将军休上望乡台”:
    • 字词:“望乡台”,传说中阴间有望乡台,人死后站在上面可以望见阳世家中情况,这里借指能眺望家乡的高台。
    • 句意:将军啊,你就别登上那望乡台了。

现代译文

在青铜峡通往韦州的道路上,
十个参军的人九个都不能返乡。
那白骨多得像沙子,沙子白得像雪,
将军啊,你还是别登上望乡台了。

创作背景

张舜民生活在北宋时期,当时北宋与西夏之间战争频繁。这首诗是作者西征回途中所作,他亲眼目睹了战争给人民带来的巨大灾难和痛苦,看到战场上累累白骨,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“十去从军九不回”运用夸张的手法,突出了战争的残酷和参军士兵生还率之低,给人以强烈的震撼。
    • 比喻:“白骨似沙沙似雪”将白骨比作沙,沙比作雪,形象地描绘出战场上白骨堆积如山、沙色洁白的凄惨景象,增强了诗歌的画面感和感染力。
    • 劝诫:“将军休上望乡台”以劝诫将军的口吻,委婉地表达出对战争的厌恶和对和平的渴望,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地反映出战争的残酷现实,具有很强的表现力。
  • 意境营造:诗中通过对青铜峡到韦州路上白骨与沙的描写,营造出一种阴森、凄惨、悲凉的意境,让人深刻感受到战争的无情和生命的脆弱,引发读者对战争的反思。

常见问题

《西征回途中二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《西征回途中二绝 其二》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。

《西征回途中二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了西征途中青铜峡到韦州路上的凄惨景象,反映了战争的残酷和士兵的悲惨命运,表达了对战争的批判以及对士兵的同情。

《西征回途中二绝 其二》的创作背景是什么?

张舜民生活在北宋时期,当时北宋与西夏之间战争频繁。这首诗是作者西征回途中所作,他亲眼目睹了战争给人民带来的巨大灾难和痛苦,看到战场上累累白骨,有感而发创作了此诗。

《西征回途中二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“十去从军九不回”运用夸张的手法,突出了战争的残酷和参军士兵生还率之低,给人以强烈的震撼。 比喻 :“白骨似沙沙似雪”将白骨比作沙,沙比作雪,形象地描绘出战场上白骨堆积如山、沙色洁白的凄惨景象,增强了诗歌的画面感和感染力。 劝诫 :“将军休上望乡台”以劝诫将军的口吻,委婉地表达出对战争的厌恶和对和平的渴望,使情感表达更加深沉。 语言特色...