跋范宽小景

这首诗围绕范宽的小景画作展开，诗人认为此画与真景传神无异，夸赞画作能咫尺展现千里之景，表达了对范宽画作高超技艺的赞赏之情。

• “对镜传神了不殊”：
  • 字词：“对镜”，对着镜子，这里指画作如同对着真实之景描绘；“了不殊”，完全没有差别。
  • 句意：这幅画对着真实之景描绘得栩栩如生，和真景没有丝毫差别。
• “岘山黄落数峰孤”：
  • 字词：“岘山”，山名；“黄落”，指树叶枯黄飘落；“数峰孤”，几座山峰显得孤独。
  • 句意：画中岘山树叶枯黄飘落，几座山峰孤零零地矗立着。
• “既能咫尺成千里”：
  • 字词：“咫尺”，形容距离近；“成千里”，展现出千里的景象。
  • 句意：这幅画虽然尺寸不大，却能展现出千里的广阔景象。
• “何必吾家十幅图”：
  • 字词：“吾家”，指自己家中；“十幅图”，可能指家中较大幅的画作。
  • 句意：既然这幅小画有如此效果，又何必看重我家中那些大幅的画作呢。

这幅画对着真景描绘得与实景毫无差别，
画中岘山树叶枯黄飘落，几座山峰孤零零的。
它虽尺寸短小却能展现出千里的广阔景象，
又何必看重我家中那些大幅的画作呢。

张舜民生活在北宋时期，北宋绘画艺术达到了很高的水平，范宽是北宋著名画家，以山水画著称。这首诗是张舜民看到范宽的小景画作后有感而发创作的，具体创作时间不详，但应是在他欣赏到这幅画的当时或之后不久，表达了他对范宽绘画技艺的惊叹与赞赏。

• 表现手法：
  • 对比衬托：将范宽的小景画作与自己家中的十幅图作对比，突出了范宽小景画“咫尺成千里”的高超技艺，更强调了此画的独特价值。
  • 虚实结合：前两句描绘画中具体的景象，是实写；后两句则是由画引发的感慨，是虚写，虚实结合，既展现了画作的具体内容，又表达了诗人的主观感受。
• 语言特色：语言直白简洁，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人对画作的评价和赞赏之情。如“了不殊”“何必”等词语，直抒胸臆，使情感表达更加直接。
• 意境营造：通过对画中岘山秋景的描写，营造出一种萧瑟、孤寂的意境，同时又因画作能展现千里之景，给人一种开阔、宏大的感觉，将画作的意境与诗人的情感融合在一起，让读者能感受到诗人对画作的高度评价。