哀王荆公 其二

· 张舜民

乡闾匍匐苟相哀,得路青云更肯来。
若使风光解流转,莫将桃李等闲栽。

简要说明

这首诗以独特视角对王安石进行评价,通过对比王安石得势前后的不同情形,对其执政举措有所批评,表达了对当时政治局势的感慨,警示人们不可轻易推行变革举措。

逐句注释

  • “乡闾匍匐苟相哀,得路青云更肯来”:
    • 字词:“乡闾”,乡里;“匍匐”,伏地爬行,形容处境艰难;“苟相哀”,姑且相互怜悯;“得路青云”,比喻人得志,飞黄腾达。
    • 句意:王安石在未得势时,在乡里艰难困苦,众人还能姑且对他表示怜悯。一旦他飞黄腾达、掌握权势后,就不会再顾念过去的情形了。
  • “若使风光解流转,莫将桃李等闲栽”:
    • 字词:“风光解流转”,指时光变迁、形势变化;“桃李”,这里代指王安石所提拔的人才;“等闲”,随便、轻易。
    • 句意:如果知道时光和形势会发生变化,就不要轻易地去培植那些人。

现代译文

王安石在乡里艰难困苦时,大家还能姑且怜悯他。
等他飞黄腾达、掌握权势后,就不会再顾念旧情了。
如果早知道时光和形势会改变,
就不要轻易地去培植那些被他提拔的人。

创作背景

王安石在北宋时期推行变法,旨在改变北宋积贫积弱的局面。但变法触动了许多保守派的利益,引发了激烈的政治斗争。张舜民是北宋时期的官员和诗人,他站在保守派的立场看待王安石变法。这首《哀王荆公》其二便是在王安石去世后所作,表达了他对王安石变法及其影响的看法。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将王安石“乡闾匍匐”时的艰难处境与“得路青云”后的状态进行对比,突出其前后的变化,从而对王安石的执政形象进行了一定程度的批判。同时,以“桃李”比喻王安石所提拔的人才,形象地表达了对变法派势力的看法。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰。诗人用简洁的语言传达出深刻的思想,没有过多的修饰,但却能准确地表达出自己对王安石变法的态度和对当时政治局势的感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种带有反思和警示意味的意境。通过对王安石得势前后的描写以及对“桃李”的比喻,引发读者对政治变革、人事变迁的思考,警示后人在推行变革时要谨慎考虑后果。

常见问题

《哀王荆公 其二》的作者和朝代是什么?

《哀王荆公 其二》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。

《哀王荆公 其二》主要写了什么?

这首诗以独特视角对王安石进行评价,通过对比王安石得势前后的不同情形,对其执政举措有所批评,表达了对当时政治局势的感慨,警示人们不可轻易推行变革举措。

《哀王荆公 其二》的创作背景是什么?

王安石在北宋时期推行变法,旨在改变北宋积贫积弱的局面。但变法触动了许多保守派的利益,引发了激烈的政治斗争。张舜民是北宋时期的官员和诗人,他站在保守派的立场看待王安石变法。这首《哀王荆公》其二便是在王安石去世后所作,表达了他对王安石变法及其影响的看法。

《哀王荆公 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将王安石“乡闾匍匐”时的艰难处境与“得路青云”后的状态进行对比,突出其前后的变化,从而对王安石的执政形象进行了一定程度的批判。同时,以“桃李”比喻王安石所提拔的人才,形象地表达了对变法派势力的看法。 语言特色 :语言直白,表意清晰。诗人用简洁的语言传达出深刻的思想,没有过多的修饰,但却能准确地表达出自己对王安石变法的态度和对当时...