这首诗是张舜民对麟游王令雪中忆念自己的回应之作。诗中借麟游小雪之景,抒发了诗人的归思之情,同时以白桧自比,展现出在岁寒中坚守的品格,表达了一种清高、幽远的情怀。
和麟游王令雪中见忆
麟游小雪近家山,归思连云不可攀。
珍重岁寒惟白桧,忽飘幽韵到人间。
珍重岁寒惟白桧,忽飘幽韵到人间。
简要说明
逐句注释
- “麟游小雪近家山,归思连云不可攀”:
- 字词:“麟游”,地名;“家山”,故乡的山,代指故乡;“归思”,归家的思绪;“不可攀”,难以触及、难以抑制。
- 句意:麟游下着小雪,这里离故乡的山已经很近了,然而归家的思绪如连绵的云朵,难以触及,无法抑制。
- “珍重岁寒惟白桧,忽飘幽韵到人间”:
- 字词:“珍重”,看重、珍惜;“岁寒”,寒冷的时节,常象征困境;“白桧”,一种树木;“幽韵”,清幽的韵味。
- 句意:在寒冷的时节里,值得珍惜看重的只有那白桧,它忽然将清幽的韵味飘洒到人间。
现代译文
麟游正飘着小雪,这里已临近故乡的山峦,
归家的思绪如连天的云朵,难以抑制和触及。
在这寒冷的岁月中,值得珍惜的唯有那白桧,
它突然将清幽的韵味飘散到了人间。
创作背景
张舜民生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,诗人可能是在被贬途中经过麟游,此时已接近故乡,然而由于种种原因无法归家,恰逢麟游王令雪中忆念自己,于是写下这首诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“麟游小雪近家山”的景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此景抒发了诗人浓浓的归思之情。
- 托物言志:以“白桧”自比,白桧在岁寒中依然保持着自身的品格,诗人借白桧来表达自己在困境中坚守清高、不随波逐流的志向。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“归思连云不可攀”,用简洁的语言将归思的强烈和难以抑制表现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对小雪、家山、白桧等意象的描绘,营造出一种清冷、幽远的意境。既表现出诗人身处异乡的孤独与归思,又展现出他在困境中坚守自我的高洁情怀,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《和麟游王令雪中见忆》的作者和朝代是什么?
《和麟游王令雪中见忆》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《和麟游王令雪中见忆》主要写了什么?
这首诗是张舜民对麟游王令雪中忆念自己的回应之作。诗中借麟游小雪之景,抒发了诗人的归思之情,同时以白桧自比,展现出在岁寒中坚守的品格,表达了一种清高、幽远的情怀。
《和麟游王令雪中见忆》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,诗人可能是在被贬途中经过麟游,此时已接近故乡,然而由于种种原因无法归家,恰逢麟游王令雪中忆念自己,于是写下这首诗来抒发内心的情感。
《和麟游王令雪中见忆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“麟游小雪近家山”的景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此景抒发了诗人浓浓的归思之情。 托物言志 :以“白桧”自比,白桧在岁寒中依然保持着自身的品格,诗人借白桧来表达自己在困境中坚守清高、不随波逐流的志向。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“归思连云不可攀”,用简洁的语言将归思的强烈...