这首诗主要记录了诗人在仆射陂的所见所闻。诗人下马询问渔夫买鱼之事,却发现因昨夜北风水面已结冰,意外看到杨柳已然成苞,流露出对季节变化的微妙感受。
仆射陂
陂头下马问渔者,欲买鲜鳞充晚庖。
昨夜北风水面合,不禁杨柳已成苞。
昨夜北风水面合,不禁杨柳已成苞。
简要说明
逐句注释
- “陂头下马问渔者,欲买鲜鳞充晚庖”:
- 字词:“陂头”,指仆射陂的堤岸;“鲜鳞”,新鲜的鱼;“晚庖”,晚餐。
- 句意:在仆射陂的堤岸下马询问渔夫,想要买些新鲜的鱼来做晚餐。
- “昨夜北风水面合,不禁杨柳已成苞”:
- 字词:“水面合”,指水面结冰;“不禁”,没想到,不经意间。
- 句意:昨夜刮起北风,水面已经结了冰,没想到杨柳已经长出了花苞。
现代译文
我在仆射陂的堤岸下马,
向渔夫询问能否买些鲜鱼做晚餐。
昨夜北风呼啸,水面已然冰封,
不经意间,杨柳却已长出了花苞。
创作背景
张舜民生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人出行途中路过仆射陂时所作。当时可能正值季节交替,寒冷的北风刚刚过去,诗人在与渔夫的交流及对周边环境的观察中,捕捉到了季节变化的迹象,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:前两句叙事,讲述诗人下马问渔夫买鱼的事情,为诗歌增添了生活气息;后两句写景,描绘了水面结冰和杨柳成苞的景象,将叙事与写景自然融合。
- 对比:“昨夜北风水面合”描绘出寒冷的景象,而“不禁杨柳已成苞”则展现出春天即将到来的生机,通过这种冷与暖、冬与春的对比,突出了季节交替时的微妙变化。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如同在讲述一件日常生活中的小事,没有刻意雕琢的痕迹,但却能生动地传达出诗人的所见所感。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静而又带有生机的意境。寒冷的北风和结冰的水面给人一种清冷之感,而杨柳的花苞则透露出春天的气息,二者相互映衬,使读者仿佛能感受到季节交替时那种微妙的变化和大自然的神奇。
常见问题
《仆射陂》的作者和朝代是什么?
《仆射陂》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《仆射陂》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人在仆射陂的所见所闻。诗人下马询问渔夫买鱼之事,却发现因昨夜北风水面已结冰,意外看到杨柳已然成苞,流露出对季节变化的微妙感受。
《仆射陂》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人出行途中路过仆射陂时所作。当时可能正值季节交替,寒冷的北风刚刚过去,诗人在与渔夫的交流及对周边环境的观察中,捕捉到了季节变化的迹象,从而创作了这首诗。
《仆射陂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :前两句叙事,讲述诗人下马问渔夫买鱼的事情,为诗歌增添了生活气息;后两句写景,描绘了水面结冰和杨柳成苞的景象,将叙事与写景自然融合。 对比 :“昨夜北风水面合”描绘出寒冷的景象,而“不禁杨柳已成苞”则展现出春天即将到来的生机,通过这种冷与暖、冬与春的对比,突出了季节交替时的微妙变化。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如同在讲...