这首诗描绘了济川堂周围的地理环境,将眼前景与金山寺相联系,表达了诗人在济川堂凭栏观景时仿佛置身金山寺观北泠的奇妙感受,展现出一种对眼前景色的赞美之情。
济川堂
河流便当城,峻岭借为屏。
疑在金山寺,凭栏看北泠。
疑在金山寺,凭栏看北泠。
简要说明
逐句注释
- “河流便当城”:
- 字词:“便”,适宜、恰好;“当”,对着。
- 句意:河流恰好对着济川堂所在的城流淌。
- “峻岭借为屏”:
- 字词:“峻岭”,险峻的山岭;“借”,借助;“屏”,屏风。
- 句意:借助险峻的山岭作为济川堂的屏风。
- “疑在金山寺”:
- 字词:“疑”,怀疑、好像。
- 句意:感觉好像身处金山寺。
- “凭栏看北泠”:
- 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“北泠”,可能指金山寺附近的北泠泉,也代指金山寺周边的景观。
- 句意:靠着栏杆观赏北泠的景色。
现代译文
河流恰好正对着济川堂所在的城,
险峻的山岭被当作济川堂的屏风。
恍惚间感觉自己好像身在金山寺,
靠着栏杆尽情观赏北泠的美景。
创作背景
张舜民生活在北宋时期。关于这首《济川堂》具体的创作时间难以明确,但可以推测是他在游览济川堂时所作。他可能被济川堂独特的地理位置和周围的山水景色所吸引,尤其是济川堂旁的河流和远处的峻岭,让他联想到了著名的金山寺景观,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想:诗人将济川堂的景色与金山寺的景观相联系,产生了“疑在金山寺”的联想,使读者能够借助对金山寺的了解,更好地想象济川堂景色的美妙,拓宽了诗歌的意境。
- 衬托:以峻岭作为济川堂的屏风,用峻岭的雄伟衬托出济川堂的独特位置和周围环境的壮美。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用“便当”“借为”“疑”等词语自然地表达出诗人的所见所感,没有过多的修饰却生动地勾勒出济川堂的地理风貌和自己的主观感受。
- 意境营造:通过对河流、峻岭等自然景观的描写,营造出一种开阔、壮丽的意境。同时,将济川堂与金山寺相联系,增添了一种神秘、美妙的氛围,使读者仿佛跟随诗人一同凭栏观景,感受那独特的景致。
常见问题
《济川堂》的作者和朝代是什么?
《济川堂》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《济川堂》主要写了什么?
这首诗描绘了济川堂周围的地理环境,将眼前景与金山寺相联系,表达了诗人在济川堂凭栏观景时仿佛置身金山寺观北泠的奇妙感受,展现出一种对眼前景色的赞美之情。
《济川堂》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期。关于这首《济川堂》具体的创作时间难以明确,但可以推测是他在游览济川堂时所作。他可能被济川堂独特的地理位置和周围的山水景色所吸引,尤其是济川堂旁的河流和远处的峻岭,让他联想到了著名的金山寺景观,从而有感而发创作了此诗。
《济川堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想 :诗人将济川堂的景色与金山寺的景观相联系,产生了“疑在金山寺”的联想,使读者能够借助对金山寺的了解,更好地想象济川堂景色的美妙,拓宽了诗歌的意境。 衬托 :以峻岭作为济川堂的屏风,用峻岭的雄伟衬托出济川堂的独特位置和周围环境的壮美。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用“便当”“借为”“疑”等词语自然地表达出诗人的所见所感,没有过多的修...