宴桥上

· 张舜民

桥上置杯盘,可容十客坐。
游人撑小艇,却从桥下过。

简要说明

这首诗描绘了一幅在桥上设宴,游人乘小艇从桥下经过的画面,展现出一种悠然闲适的生活场景,流露出诗人对这种生活的惬意之感。

逐句注释

  • “桥上置杯盘,可容十客坐”:
    • 字词:“置”,放置;“容”,容纳。
    • 句意:在桥上摆放好杯盘,这个地方可以容纳十位客人就坐。
  • “游人撑小艇,却从桥下过”:
    • 字词:“撑”,用篙使船行进;“却”,表转折,这里可理解为“竟然”“却又”。
    • 句意:游玩的人撑着小艇,却从桥下面经过。

现代译文

在桥上摆好了杯盘,
这里能够容纳十位客人围坐。
游玩的人撑着小小的船艇,
竟然从桥的下面悠悠划过。

创作背景

张舜民生活在北宋时期。他一生宦海沉浮,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的场景推测,可能是他在闲暇出游,心情相对轻松的时候所作。此时他或许暂时摆脱了官场的纷扰,在自然环境中享受着悠闲的时光,于是写下此诗记录这一生活片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“桥上置杯盘”“游人撑小艇”,不加过多修饰地勾勒出桥上设宴、桥下过艇的画面,使读者能够直观地感受到场景的真实与生动。
    • 动静结合:桥上摆放杯盘等待客人就坐是静态场景,而游人撑着小艇从桥下经过则是动态描写。动静相互映衬,增添了画面的层次感和生活气息。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出画面的内容和诗人的心境,具有一种自然质朴之美。
  • 意境营造:通过对桥上设宴和桥下小艇穿梭这两个场景的描写,营造出一种闲适、悠然的意境。让读者仿佛置身于那个场景之中,感受到诗人在其中的惬意与自在,体现出一种远离尘世喧嚣的生活情趣。

常见问题

《宴桥上》的作者和朝代是什么?

《宴桥上》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。

《宴桥上》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅在桥上设宴,游人乘小艇从桥下经过的画面,展现出一种悠然闲适的生活场景,流露出诗人对这种生活的惬意之感。

《宴桥上》的创作背景是什么?

张舜民生活在北宋时期。他一生宦海沉浮,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的场景推测,可能是他在闲暇出游,心情相对轻松的时候所作。此时他或许暂时摆脱了官场的纷扰,在自然环境中享受着悠闲的时光,于是写下此诗记录这一生活片段。

《宴桥上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“桥上置杯盘”“游人撑小艇”,不加过多修饰地勾勒出桥上设宴、桥下过艇的画面,使读者能够直观地感受到场景的真实与生动。 动静结合 :桥上摆放杯盘等待客人就坐是静态场景,而游人撑着小艇从桥下经过则是动态描写。动静相互映衬,增添了画面的层次感和生活气息。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。没有华丽的辞藻堆砌,却能...