这首诗围绕友人马上吹笛展开,既有对友人吹奏的赞美,也融入了诗人自身的思乡之情。通过笛声联想到江上梅花、陇头流水等景象,最后表达出自己独坐山堂对月难眠的孤寂。
和喻明仲马上吹笛
越客思归黯不平,闲持长笛写秦声。
羡君气海如斯壮,博我词锋莫敢争。
江上梅花开又落,陇头流水咽还惊。
岂知不寐鳏鱼眼,独坐山堂对月明。
羡君气海如斯壮,博我词锋莫敢争。
江上梅花开又落,陇头流水咽还惊。
岂知不寐鳏鱼眼,独坐山堂对月明。
简要说明
逐句注释
- “越客思归黯不平,闲持长笛写秦声”:
- 字词:“越客”,指诗人自己,越地之人;“黯”,心情忧郁;“写”,抒发;“秦声”,指具有秦地特色的音乐。
- 句意:我这个越地的游子思归之情难以平复,闲来手持长笛吹奏出秦地的曲调。
- “羡君气海如斯壮,博我词锋莫敢争”:
- 字词:“气海”,指吹奏者的气息、气量;“博”,较量;“词锋”,这里指诗歌创作的才华。
- 句意:羡慕你吹奏时气息如此充沛强劲,若和你在诗歌创作上较量我可不敢相争。
- “江上梅花开又落,陇头流水咽还惊”:
- 字词:“江上梅花”,常代表一种思乡、寂寞的意象;“陇头流水”,出自古乐府《陇头歌辞》,多传达思乡、哀愁之情。
- 句意:江上的梅花开了又谢,陇头的流水呜咽又惊起,暗示时光流逝,哀愁不断。
- “岂知不寐鳏鱼眼,独坐山堂对月明”:
- 字词:“不寐”,睡不着;“鳏鱼眼”,形容因忧愁而难以入眠的眼睛;“山堂”,山间的屋子。
- 句意:谁能知道我像鳏鱼一样忧愁难眠,独自坐在山间的屋子对着明月。
现代译文
我这个越地游子思归之心忧郁难平,
闲来拿起长笛吹奏出秦地的曲调。
羡慕你吹奏时气息如此充沛强劲,
若和你比诗才我可不敢与之较量。
江上的梅花开了又悄然地凋谢,
陇头的流水呜咽又不时地惊起。
谁能知道我忧愁得难以入眠,
独自坐在山间屋子对着明月发呆。
创作背景
张舜民生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“越客思归”可以推测,可能是他在外地任职或游历期间,看到友人马上吹笛而触发了自己的思乡之情。在北宋复杂的政治环境下,他或许也借诗歌表达了内心的孤寂与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有实写,如友人吹笛、诗人独坐山堂对月等场景;也有虚写,如“江上梅花开又落,陇头流水咽还惊”,是诗人由笛声引发的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:“陇头流水”引用古乐府典故,增添了诗歌的文化底蕴,也更加强化了思乡、哀愁的情感。
- 语言特色:语言平实自然,却能细腻地表达情感。如“气海如斯壮”“词锋莫敢争”等语句,简洁地写出了对友人的赞美;“不寐鳏鱼眼”形象地描绘出自己忧愁难眠的状态。
- 意境营造:通过笛声、梅花、流水、明月等意象,营造出一种孤寂、哀愁的意境。整首诗前半部分由友人吹笛引发感慨,后半部分着重抒发自己的思乡与孤独,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《和喻明仲马上吹笛》的作者和朝代是什么?
《和喻明仲马上吹笛》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《和喻明仲马上吹笛》主要写了什么?
这首诗围绕友人马上吹笛展开,既有对友人吹奏的赞美,也融入了诗人自身的思乡之情。通过笛声联想到江上梅花、陇头流水等景象,最后表达出自己独坐山堂对月难眠的孤寂。
《和喻明仲马上吹笛》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“越客思归”可以推测,可能是他在外地任职或游历期间,看到友人马上吹笛而触发了自己的思乡之情。在北宋复杂的政治环境下,他或许也借诗歌表达了内心的孤寂与感慨。
《和喻明仲马上吹笛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有实写,如友人吹笛、诗人独坐山堂对月等场景;也有虚写,如“江上梅花开又落,陇头流水咽还惊”,是诗人由笛声引发的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“陇头流水”引用古乐府典故,增添了诗歌的文化底蕴,也更加强化了思乡、哀愁的情感。 语言特色 :语言平实自然,却能细腻地表达情感。如“气海如斯壮”“词锋莫敢争”等语句,简洁地写...