和陈宪车蜡梅

· 张舜民

黄宫暖律暗相催,腊后春前见蜡梅。
青帝不知无蝶至,黄花先赏有蜂来。
风飘嫩蕊添鶑羽,雪驾寒香入酒杯。
尽道此花居第一,如何更有百花开。

简要说明

这首诗围绕蜡梅展开,描绘了蜡梅在腊后春前开放的景象,展现了蜡梅吸引蜜蜂、嫩蕊飘落、寒香入杯等特点,最后以疑问的方式表达了对蜡梅号称第一的独特思考,流露出诗人对蜡梅的欣赏与玩味之情。

逐句注释

  • “黄宫暖律暗相催,腊后春前见蜡梅”:
    • 字词:“黄宫”,古代以五音配五行,土音为宫,于方位属中央,于四季属季夏,古人又以黄色配中央,所以称土音为黄宫,这里借指温暖的节气;“暖律”,古代以时令合乐律,温暖的节候称暖律;“腊后春前”,指腊月之后、春天来临之前这段时间。
    • 句意:温暖的节气在暗暗地催促着,在腊后春前的时候见到了蜡梅开放。
  • “青帝不知无蝶至,黄花先赏有蜂来”:
    • 字词:“青帝”,古代神话中掌管春天的神;“黄花”,指蜡梅。
    • 句意:掌管春天的青帝不知道此时还没有蝴蝶到来,而蜡梅却已经先迎来了蜜蜂的欣赏。
  • “风飘嫩蕊添鶑羽,雪驾寒香入酒杯”:
    • 字词:“嫩蕊”,娇嫩的花蕊;“雪”,这里可能象征着寒冷、洁白,也可理解为雪花;“寒香”,指蜡梅散发的带有寒意的香气。
    • 句意:微风吹拂,飘落的嫩蕊好像为黄莺增添了羽毛;在雪的映衬下,蜡梅的寒香飘入了酒杯。
  • “尽道此花居第一,如何更有百花开”:
    • 字词:“尽道”,都说。
    • 句意:大家都说这蜡梅是花中第一,那为什么后面还会有百花盛开呢。

现代译文

温暖的节气暗暗地催促着时光流转,
在腊后春前之际,蜡梅悄然绽放。
掌管春天的青帝没料到蝴蝶还未现身,
金黄的蜡梅却已迎来蜜蜂的欣赏。
微风轻拂,飘落的嫩蕊好似黄莺添羽,
寒香伴着雪花悠悠飘进我的酒杯。
人人都说这蜡梅堪称花中第一,
可为何后面还有百花竞相开放?

创作背景

张舜民生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应该是诗人在腊后春前看到蜡梅开放时有感而发。北宋文化繁荣,文人雅士喜爱以花卉为题材吟诗作画,蜡梅因其在寒冷时节开放且香气独特,常成为文人笔下的主题,诗人可能是受当时文化氛围的影响,同时被眼前蜡梅的美景所触动,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“青帝不知无蝶至,黄花先赏有蜂来”,将青帝拟人化,赋予其“不知”的情感和行为,生动形象地写出了蜡梅开放时间早,在蝴蝶未到之时就迎来了蜜蜂,增添了诗歌的趣味性。
    • 比喻:“风飘嫩蕊添莺羽”,把飘落的嫩蕊比作黄莺的羽毛,形象地描绘出嫩蕊轻盈飘落的姿态,给人以美感。
    • 联想与疑问:诗的结尾“尽道此花居第一,如何更有百花开”,通过联想和疑问的方式,引发读者对花的排名和花期顺序的思考,使诗歌富有哲理。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动贴切,如“暗相催”“先赏”“添莺羽”“入酒杯”等词语,简洁而准确地描绘出蜡梅的生长环境、特点以及给人的感受,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。腊后春前的寒冷氛围,蜡梅独自开放的情景,蜜蜂飞舞、嫩蕊飘落、寒香入杯等画面,共同构成了一幅充满生机又略带清冷的冬日画卷,同时结尾的疑问又为意境增添了一份深邃的思考。

常见问题

《和陈宪车蜡梅》的作者和朝代是什么?

《和陈宪车蜡梅》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。

《和陈宪车蜡梅》主要写了什么?

这首诗围绕蜡梅展开,描绘了蜡梅在腊后春前开放的景象,展现了蜡梅吸引蜜蜂、嫩蕊飘落、寒香入杯等特点,最后以疑问的方式表达了对蜡梅号称第一的独特思考,流露出诗人对蜡梅的欣赏与玩味之情。

《和陈宪车蜡梅》的创作背景是什么?

张舜民生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应该是诗人在腊后春前看到蜡梅开放时有感而发。北宋文化繁荣,文人雅士喜爱以花卉为题材吟诗作画,蜡梅因其在寒冷时节开放且香气独特,常成为文人笔下的主题,诗人可能是受当时文化氛围的影响,同时被眼前蜡梅的美景所触动,从而创作了这首诗。

《和陈宪车蜡梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“青帝不知无蝶至,黄花先赏有蜂来”,将青帝拟人化,赋予其“不知”的情感和行为,生动形象地写出了蜡梅开放时间早,在蝴蝶未到之时就迎来了蜜蜂,增添了诗歌的趣味性。 比喻 :“风飘嫩蕊添莺羽”,把飘落的嫩蕊比作黄莺的羽毛,形象地描绘出嫩蕊轻盈飘落的姿态,给人以美感。 联想与疑问 :诗的结尾“尽道此花居第一,如何更有百花开”,通过联想和疑问的方...