这首诗描绘了朝廷宣赦时的热闹场景,展现了国家祭祀之严与皇恩浩荡,表达了诗人对国家恩赦的感慨,以及对岭南、岭北盼望归家之人的关注。
宣赦
击鼓填街道,传声过水滨。
国严三岁祀,恩洗万方春。
舟檝随南斗,衣冠拱北辰。
岭南并岭北,多少望归人。
国严三岁祀,恩洗万方春。
舟檝随南斗,衣冠拱北辰。
岭南并岭北,多少望归人。
简要说明
逐句注释
- “击鼓填街道,传声过水滨”:
- 字词:“填”,充满;“传声”,宣赦的声音传播。
- 句意:街道上敲鼓的声音震得街道都仿佛被填满,宣赦的声音一直传到了水滨。
- “国严三岁祀,恩洗万方春”:
- 字词:“三岁祀”,可能指国家每三年一次的重大祭祀活动;“洗”,这里有润泽、惠及之意;“万方”,指全国各地。
- 句意:国家严格遵循每三年一次的祭祀,皇恩如同春雨润泽了全国各地。
- “舟檝随南斗,衣冠拱北辰”:
- 字词:“舟檝”,船只,这里可能象征着在水上的人;“南斗”,星宿名;“衣冠”,指代官员;“北辰”,北极星,这里象征皇帝。
- 句意:船只随着南斗星的方向前行,官员们恭敬地拱卫着皇帝。
- “岭南并岭北,多少望归人”:
- 字词:“岭南”“岭北”,指五岭以南和以北的地区;“望归人”,盼望归家的人。
- 句意:岭南和岭北,有多少人在盼望着能借着这次恩赦归家啊。
现代译文
街道上鼓声震天,仿佛要把街道填满,
宣赦的声音远远地传到了水滨。
国家严格举行每三年一次的祭祀,
皇恩如同春雨,润泽了四面八方。
船只随着南斗星的方向前行,
官员们恭敬地围绕在皇帝身边。
岭南和岭北,有多少人盼望着能借此机会归家。
创作背景
张舜民生活在北宋时期。北宋朝廷有定期举行祭祀、颁布恩赦的传统。这首诗可能创作于某次朝廷宣赦之时,张舜民目睹了宣赦的热闹场景和百姓对皇恩的期盼,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“击鼓填街道”从听觉上描绘了宣赦时鼓声的喧闹,“传声过水滨”进一步强调声音传播之远;“舟檝随南斗,衣冠拱北辰”则从视觉上展现了船只和官员的场景,视听结合,使读者如临其境。
- 对比映衬:前两联描绘了朝廷宣赦时的宏大、庄严场面,展现国家的威严与皇恩的浩荡;后两联则转到岭南、岭北盼望归家的人,以朝廷的宏大与个人的期盼形成对比,突出了恩赦对这些人的重要意义。
- 语言特色:语言简洁明快,用“填”“洗”等动词生动地表现出了场景的热闹和皇恩的润泽效果,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:通过对宣赦场景的描写,营造出一种庄严、宏大而又充满希望的意境。诗中既有对国家祭祀、宣赦等宏大场景的展现,又有关注个体盼望归家的细腻情感,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《宣赦》的作者和朝代是什么?
《宣赦》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《宣赦》主要写了什么?
这首诗描绘了朝廷宣赦时的热闹场景,展现了国家祭祀之严与皇恩浩荡,表达了诗人对国家恩赦的感慨,以及对岭南、岭北盼望归家之人的关注。
《宣赦》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期。北宋朝廷有定期举行祭祀、颁布恩赦的传统。这首诗可能创作于某次朝廷宣赦之时,张舜民目睹了宣赦的热闹场景和百姓对皇恩的期盼,有感而发创作了此诗。
《宣赦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“击鼓填街道”从听觉上描绘了宣赦时鼓声的喧闹,“传声过水滨”进一步强调声音传播之远;“舟檝随南斗,衣冠拱北辰”则从视觉上展现了船只和官员的场景,视听结合,使读者如临其境。 对比映衬 :前两联描绘了朝廷宣赦时的宏大、庄严场面,展现国家的威严与皇恩的浩荡;后两联则转到岭南、岭北盼望归家的人,以朝廷的宏大与个人的期盼形成对比,突出了恩赦对...