这首诗主要表达了诗人内心的矛盾与感慨。一方面渴望宁静却无法得静,想要归乡却不能成行;另一方面回顾自己干求于时却一事无成,对往昔充满留恋。最后借蘧伯玉的典故,表达对自我反省和成长的思考。
秋暮书怀 其九
爱静无由静,思归不得归。
干时虚碌碌,怀往迥依依。
菊酒还吹帽,玄霜未授衣。
知他蘧伯玉,曾悟少年非。
干时虚碌碌,怀往迥依依。
菊酒还吹帽,玄霜未授衣。
知他蘧伯玉,曾悟少年非。
简要说明
逐句注释
- “爱静无由静,思归不得归”:
- 字词:“无由”,没有办法。
- 句意:喜爱宁静却没有办法获得宁静,想要回归故乡却不能回去。
- “干时虚碌碌,怀往迥依依”:
- 字词:“干时”,求合于当时的需要,指谋求官职或功名;“虚碌碌”,白白地忙碌;“怀往”,怀念过去;“迥依依”,形容留恋的样子。
- 句意:谋求功名白白地忙碌一场,怀念过去充满了留恋之情。
- “菊酒还吹帽,玄霜未授衣”:
- 字词:“菊酒”,菊花酒,重阳节有饮菊花酒的习俗;“吹帽”,用孟嘉九日登高风吹帽落的典故,形容文人的雅兴;“玄霜”,寒霜;“授衣”,指制备寒衣。
- 句意:又到了重阳节可以饮菊花酒、有风吹落帽子的雅事,但寒霜已至却还没有准备好寒衣。
- “知他蘧伯玉,曾悟少年非”:
- 字词:“蘧伯玉”,春秋时卫国的大夫,为人贤德,他曾说自己五十岁时才知道以前四十九年的过错;“悟”,醒悟。
- 句意:不知道蘧伯玉那样的人,是否也曾醒悟到自己少年时的过错。
现代译文
我喜爱宁静却无法获得宁静,
心中思念故乡却不能回归。
谋求功名只是白白地忙碌,
怀念往昔充满了留恋之情。
又到重阳可饮菊酒风吹帽落,
寒霜已降却还未准备好寒衣。
不知那贤德的蘧伯玉啊,
是否也曾醒悟少年时的过失。
创作背景
张舜民生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他为人刚直敢言,因反对王安石变法等多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可以推测,应是他在仕途不顺、内心烦闷,既渴望宁静又无法摆脱现实困境,同时思念故乡时所作。他在追求功名的道路上遭遇挫折,回首过往,感慨万千,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“爱静”与“无由静”、“思归”与“不得归”进行对比,突出了诗人内心的矛盾和无奈;“干时虚碌碌”与“怀往迥依依”对比,体现出追求功名的徒劳和对往昔的怀念。
- 用典抒情:“吹帽”运用孟嘉的典故,增添了诗歌的文化内涵和文人雅趣;“蘧伯玉”的典故,借古人的自省来表达自己对人生的思考和对过去的反思,委婉地抒发了内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感,没有过多的修饰,但却能深刻地打动读者。如“爱静无由静,思归不得归”,简洁有力地传达出诗人内心的纠结。
- 意境营造:通过对重阳节景象的描写,如“菊酒还吹帽,玄霜未授衣”,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的烦闷和思乡之情相契合,情景交融,使读者更能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《秋暮书怀 其九》的作者和朝代是什么?
《秋暮书怀 其九》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《秋暮书怀 其九》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人内心的矛盾与感慨。一方面渴望宁静却无法得静,想要归乡却不能成行;另一方面回顾自己干求于时却一事无成,对往昔充满留恋。最后借蘧伯玉的典故,表达对自我反省和成长的思考。
《秋暮书怀 其九》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他为人刚直敢言,因反对王安石变法等多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可以推测,应是他在仕途不顺、内心烦闷,既渴望宁静又无法摆脱现实困境,同时思念故乡时所作。他在追求功名的道路上遭遇挫折,回首过往,感慨万千,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。
《秋暮书怀 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“爱静”与“无由静”、“思归”与“不得归”进行对比,突出了诗人内心的矛盾和无奈;“干时虚碌碌”与“怀往迥依依”对比,体现出追求功名的徒劳和对往昔的怀念。 用典抒情 :“吹帽”运用孟嘉的典故,增添了诗歌的文化内涵和文人雅趣;“蘧伯玉”的典故,借古人的自省来表达自己对人生的思考和对过去的反思,委婉地抒发了内心的感慨。 语言特色 :...