秋暮书怀 其六

· 张舜民

再到崆峒寺,题名尚宛然。
存亡如昨日,筋力想当年。
祸福归玄鸐,晨昏听杜鹃。
此间无虎豹,好著养生编。

简要说明

这首诗是张舜民再次来到崆峒寺后的感怀之作。诗人看到当年题名依旧,感慨人事的存亡变化如在昨日,回忆起当年的精力。诗中表达了对祸福无常的感慨,以及在相对平静的环境中想要著书养生的想法,流露出一种历经世事的沧桑与豁达。

逐句注释

  • “再到崆峒寺,题名尚宛然”:
    • 字词:“崆峒寺”,具体所指的寺庙;“宛然”,仿佛、真切的样子。
    • 句意:再次来到崆峒寺,当年题下的名字还和当初一样真切地留着。
  • “存亡如昨日,筋力想当年”:
    • 字词:“存亡”,指当年一同来此的人的生死情况;“筋力”,精力、体力。
    • 句意:当年那些人的生死仿佛就发生在昨天一样清晰,回想自己当年的精力。
  • “祸福归玄鸐,晨昏听杜鹃”:
    • 字词:“玄鸐”,即玄鸟,这里可能是一种象征,有不可知、神秘之意;“杜鹃”,鸟名,叫声凄切,常被赋予哀愁、悲苦等情感。
    • 句意:祸福的到来如同被玄鸟掌控一样不可捉摸,从早到晚都能听到杜鹃的啼鸣声。
  • “此间无虎豹,好著养生编”:
    • 字词:“虎豹”,象征着险恶的环境或人物;“养生编”,关于养生的书籍。
    • 句意:这里没有像虎豹一样险恶的环境,正好可以静下心来撰写养生的书籍。

现代译文

再次来到崆峒寺中,
当年题的名字还清晰如旧。
那些人的存亡仿佛就在昨日,
回想起自己当年的精力。
祸福就像被玄鸟左右,难以预料,
从早到晚都能听到杜鹃悲啼。
这里没有虎豹般的险恶,
正好可以编写养生的书籍。

创作背景

张舜民生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在某次被贬之后再次来到崆峒寺时所作。经历了人生的起伏和人事的变迁,再次故地重游,看到当年的痕迹,引发了他对人生的诸多感慨,从而写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:通过“再到”与当年的对比,以及“存亡”“筋力”今昔情况的对比,突出了时光的流逝和人事的变迁,增强了诗歌的感慨意味。
    • 象征:“玄鸐”象征着祸福的不可捉摸,“虎豹”象征着险恶的环境,使诗歌的表意更加含蓄、深刻。
    • 借景抒情:以“晨昏听杜鹃”之景,抒发了诗人内心的哀愁和沧桑之感,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用词精准,如“宛然”生动地写出了题名依旧的状态,“筋力”准确地表达了对当年精力的回忆。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、落寞而又带有一丝平静的意境。从再次到寺的感慨,到对祸福的无奈,再到最后想要养生著书的想法,层层递进,让读者感受到诗人历经世事之后复杂的心境。

常见问题

《秋暮书怀 其六》的作者和朝代是什么?

《秋暮书怀 其六》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。

《秋暮书怀 其六》主要写了什么?

这首诗是张舜民再次来到崆峒寺后的感怀之作。诗人看到当年题名依旧,感慨人事的存亡变化如在昨日,回忆起当年的精力。诗中表达了对祸福无常的感慨,以及在相对平静的环境中想要著书养生的想法,流露出一种历经世事的沧桑与豁达。

《秋暮书怀 其六》的创作背景是什么?

张舜民生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在某次被贬之后再次来到崆峒寺时所作。经历了人生的起伏和人事的变迁,再次故地重游,看到当年的痕迹,引发了他对人生的诸多感慨,从而写下此诗以抒发内心的情感。

《秋暮书怀 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :通过“再到”与当年的对比,以及“存亡”“筋力”今昔情况的对比,突出了时光的流逝和人事的变迁,增强了诗歌的感慨意味。 象征 :“玄鸐”象征着祸福的不可捉摸,“虎豹”象征着险恶的环境,使诗歌的表意更加含蓄、深刻。 借景抒情 :以“晨昏听杜鹃”之景,抒发了诗人内心的哀愁和沧桑之感,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真...