秋暮书怀 其一

· 张舜民

秋日平凉客,栖迟泮水间。
家贫思得禄,性懒要长闲。
欹枕时闻雁,登城忽见山。
征西旧时将,大半发毛斑。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在秋日平凉客居时的复杂心境。既有对家贫渴望俸禄的现实考量,又有本性慵懒想要长闲的内心追求,同时通过听闻雁声、望见山景以及对征西旧将的感慨,流露出时光流逝、人生易老的感慨。

逐句注释

  • “秋日平凉客,栖迟泮水间”:
    • 字词:“平凉”,地名;“栖迟”,游玩、徘徊;“泮水”,学宫前的水池。
    • 句意:秋日里我作为客居在平凉的人,在学宫前的水池边徘徊。
  • “家贫思得禄,性懒要长闲”:
    • 字词:“禄”,俸禄。
    • 句意:因为家境贫寒所以希望能得到俸禄,可本性慵懒又想要长久地清闲。
  • “欹枕时闻雁,登城忽见山”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“忽”,突然。
    • 句意:斜靠着枕头时时常能听到大雁的叫声,登上城楼突然看到了远处的山峦。
  • “征西旧时将,大半发毛斑”:
    • 字词:“征西”,指向西部征战;“发毛斑”,头发花白。
    • 句意:当年那些西征的将领,大部分都已经头发花白了。

现代译文

秋日里我客居在平凉,
在学宫前的水池边徘徊游荡。
家境贫寒让我渴望俸禄,
本性慵懒又想长久地清闲。
斜靠枕头常听见大雁鸣叫,
登上城楼突然看到远处青山。
当年西征的那些将领们,
如今大半都已头发斑斑。

创作背景

张舜民生活在北宋时期。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,他当时客居平凉。北宋时期边境时常受到西夏等政权的侵扰,有不少将领参与西征。张舜民可能是在平凉的生活中,面对自身的境遇以及看到当年西征将领的现状,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“家贫思得禄,性懒要长闲”体现了诗人内心现实需求与本性追求之间的矛盾对比,突出了其复杂的心境。
    • 借景抒情:“欹枕时闻雁,登城忽见山”通过描写听闻雁声和望见山景的场景,借景抒发了诗人客居他乡的孤寂之感以及对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出丰富的情感和深刻的思考,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种秋日的萧瑟、寂寥氛围。秋日平凉、客居他乡、听闻雁声、看到头发花白的旧将等元素相互交织,共同构建出一个充满时光沧桑感和人生无奈感的意境,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《秋暮书怀 其一》的作者和朝代是什么?

《秋暮书怀 其一》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。

《秋暮书怀 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在秋日平凉客居时的复杂心境。既有对家贫渴望俸禄的现实考量,又有本性慵懒想要长闲的内心追求,同时通过听闻雁声、望见山景以及对征西旧将的感慨,流露出时光流逝、人生易老的感慨。

《秋暮书怀 其一》的创作背景是什么?

张舜民生活在北宋时期。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,他当时客居平凉。北宋时期边境时常受到西夏等政权的侵扰,有不少将领参与西征。张舜民可能是在平凉的生活中,面对自身的境遇以及看到当年西征将领的现状,有感而发创作了这首诗。

《秋暮书怀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“家贫思得禄,性懒要长闲”体现了诗人内心现实需求与本性追求之间的矛盾对比,突出了其复杂的心境。 借景抒情 :“欹枕时闻雁,登城忽见山”通过描写听闻雁声和望见山景的场景,借景抒发了诗人客居他乡的孤寂之感以及对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出丰富的情感和深刻的思考,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能打动人...