熙春亭

· 胡铨

井邑峰峦绕郡城,新台高峙见南溟。
海澜浩荡连云白,江汉朝宗彻底清。
日月往来双羽箭,乾坤今古一邮亭。
年年不改长春景,遥想蓬山作画屏。

简要说明

此诗描绘了熙春亭周边的壮丽景色,从环绕郡城的山峦、能眺望南海的新亭,到浩渺的海浪、清澈的江汉,展现出宏大的自然景观。同时,诗人感慨日月如箭、乾坤如邮亭的时光流转与世事沧桑,最后以年年不变的长春景和对蓬山如画屏的遐想,表达了对美好、永恒的向往。

逐句注释

  • “井邑峰峦绕郡城,新台高峙见南溟”:
    • 字词:“井邑”,指城市、村落;“峰峦”,山峰;“新台”,指熙春亭;“南溟”,南海。
    • 句意:城市村落被山峰环绕在郡城周边,新建的熙春亭高高耸立可以望见南海。
  • “海澜浩荡连云白,江汉朝宗彻底清”:
    • 字词:“海澜”,海浪;“朝宗”,原指诸侯朝见天子,这里指江汉水流归大海。
    • 句意:海浪浩浩荡荡与白云相连,江汉之水奔腾流向大海,清澈见底。
  • “日月往来双羽箭,乾坤今古一邮亭”:
    • 字词:“双羽箭”,比喻日月像射出的箭一样快速移动;“乾坤”,天地;“邮亭”,古时传递文书的人沿途休息的地方,这里比喻天地像一个驿站。
    • 句意:日月的运行就像两支快速飞过的羽箭,从古至今,天地就如同一个邮亭,承载着世事的变迁。
  • “年年不改长春景,遥想蓬山作画屏”:
    • 字词:“长春景”,指长久不变的美好景色;“蓬山”,即蓬莱山,传说中的仙山。
    • 句意:这里年年都保持着不变的美好景色,遥想那蓬莱山就像一幅美丽的画屏。

现代译文

城市村落被山峰环绕在郡城四周,
新建的亭子高高耸立能眺望南海。
浩渺的海浪与白云相连一片洁白,
江汉之水清澈见底流向那大海。
日月交替如箭般匆匆来来去去,
从古到今天地就像一个大邮亭。
年年都有着不变的美好春景,
遥想蓬莱仙山就如美丽画屏。

创作背景

胡铨生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。熙春亭可能是当地新建的一个观景亭。胡铨在游览熙春亭时,被眼前的自然美景所触动,同时也感慨于时光的流逝和世事的无常,于是创作了这首诗来表达自己的所见所感和内心的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“海澜浩荡连云白”运用夸张的手法,描绘出海浪与白云相连的壮阔景象,增强了画面的宏大感。“遥想蓬山作画屏”则运用想象,将蓬莱山想象成美丽的画屏,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 比喻:“日月往来双羽箭”把日月的运行比作双羽箭,形象地表现出时间流逝之快;“乾坤今古一邮亭”将天地比作邮亭,寓意世事的变迁和短暂。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“海澜浩荡”“江汉朝宗”等词语,生动地展现出自然景观的雄浑壮阔。同时,用词精准,如“连”“彻底清”等,准确地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:诗中前两联描绘了自然景观的壮美,后两联则在写景的基础上融入了对时光和世事的感慨,营造出一种宏大而又略带沧桑的意境。最后以对蓬莱山的遐想,使意境又增添了一份空灵和美好,将诗人对自然的赞美、对时光的感慨和对美好境界的向往融合在一起。

常见问题

《熙春亭》的作者和朝代是什么?

《熙春亭》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。

《熙春亭》主要写了什么?

此诗描绘了熙春亭周边的壮丽景色,从环绕郡城的山峦、能眺望南海的新亭,到浩渺的海浪、清澈的江汉,展现出宏大的自然景观。同时,诗人感慨日月如箭、乾坤如邮亭的时光流转与世事沧桑,最后以年年不变的长春景和对蓬山如画屏的遐想,表达了对美好、永恒的向往。

《熙春亭》的创作背景是什么?

胡铨生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。熙春亭可能是当地新建的一个观景亭。胡铨在游览熙春亭时,被眼前的自然美景所触动,同时也感慨于时光的流逝和世事的无常,于是创作了这首诗来表达自己的所见所感和内心的思考。

《熙春亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“海澜浩荡连云白”运用夸张的手法,描绘出海浪与白云相连的壮阔景象,增强了画面的宏大感。“遥想蓬山作画屏”则运用想象,将蓬莱山想象成美丽的画屏,增添了诗歌的奇幻色彩。 比喻 :“日月往来双羽箭”把日月的运行比作双羽箭,形象地表现出时间流逝之快;“乾坤今古一邮亭”将天地比作邮亭,寓意世事的变迁和短暂。 语言特色 :语言大气磅礴,如“海...