这首诗围绕雪展开,前两联写雪的作用和特点,认为雪有利于种麦,应一腊三白且先于百花而降。后两联则表达诗人自身作诗才思有限,忆起渔翁雪中之景,最后打算买酒听琴,花费些许钱财,流露出一种闲适雅致的生活情趣。
追和东坡雪诗
为瑞应便种麦鸦,余光犹得映书车。
也知一腊要三白,故作六霙先百花。
授简才悭惭赋客,披蓑句好忆渔家。
拟酤斗酒听琴操,三百青铜落画叉。
也知一腊要三白,故作六霙先百花。
授简才悭惭赋客,披蓑句好忆渔家。
拟酤斗酒听琴操,三百青铜落画叉。
简要说明
逐句注释
- “为瑞应便种麦鸦,余光犹得映书车”:
- 字词:“为瑞”,成为祥瑞;“种麦鸦”,鸦可指代田地,这里指雪有利于种麦;“映书车”,化用孙康映雪读书的典故,指雪的余光还能映照在读书人的车上,供人读书。
- 句意:雪成为祥瑞应该是方便了麦田,它的余光还能像当年那样供人映雪读书。
- “也知一腊要三白,故作六霙先百花”:
- 字词:“一腊要三白”,民间有“一腊三白,来年必丰”的说法,指腊月下三场雪是丰收的好兆头;“六霙”,雪花的别称。
- 句意:也知道腊月要下三场雪才好,所以雪花先于百花飘落。
- “授简才悭惭赋客,披蓑句好忆渔家”:
- 字词:“授简”,指给予纸笔让作诗;“才悭”,才思匮乏;“披蓑句好”,可能联想到柳宗元“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”的诗句。
- 句意:让我作诗,才思匮乏,愧对那些善作赋的人,想起那披着蓑衣的渔翁诗句,怀念起渔家。
- “拟酤斗酒听琴操,三百青铜落画叉”:
- 字词:“酤”,买酒;“琴操”,琴曲;“三百青铜”,指少量的钱;“画叉”,可能是当时一种放置物品的器具,这里指花钱买酒听琴。
- 句意:打算买斗酒来听琴曲,花了少量的钱。
现代译文
雪成为祥瑞方便了麦田生长,
它的余光还能映照读书的人。
都知道腊月要下三场好雪,
所以雪花先于百花纷纷飘落。
让我作诗才思匮乏,愧对赋客,
想起那披蓑渔翁的美妙诗句。
打算买斗酒来聆听琴曲悠扬,
花点小钱也觉惬意又舒畅。
创作背景
胡铨生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷主和派与主战派斗争激烈。胡铨是坚定的主战派,一生多次被贬。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的闲适情绪推测,可能是他在某个相对安定的时期,看到下雪之景有感而发。在动荡的时代背景下,他在雪天中寻得片刻宁静,通过作诗来抒发内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了孙康映雪读书的典故,增添了诗歌的文化底蕴,丰富了雪的象征意义,体现出雪不仅是祥瑞之兆,还与勤奋学习相关。同时“披蓑句好忆渔家”可能化用柳宗元的诗句,引发读者联想,增添诗歌的意境。
- 托物言志:表面上是在写雪,实际上也可能通过雪的高洁、祥瑞等特点来寄托自己的品格和对美好生活的期许。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但又能准确地表达出诗人的情感和想法。如“也知”“故作”等词,语气亲切自然,仿佛在与读者娓娓道来。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从雪对麦田的作用,到诗人对雪的感慨,再到打算买酒听琴的举动,展现出一幅在雪天中悠然自得的生活画面,让读者感受到诗人在忙碌的生活中寻求内心宁静的心境。
常见问题
《追和东坡雪诗》的作者和朝代是什么?
《追和东坡雪诗》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。
《追和东坡雪诗》主要写了什么?
这首诗围绕雪展开,前两联写雪的作用和特点,认为雪有利于种麦,应一腊三白且先于百花而降。后两联则表达诗人自身作诗才思有限,忆起渔翁雪中之景,最后打算买酒听琴,花费些许钱财,流露出一种闲适雅致的生活情趣。
《追和东坡雪诗》的创作背景是什么?
胡铨生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷主和派与主战派斗争激烈。胡铨是坚定的主战派,一生多次被贬。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的闲适情绪推测,可能是他在某个相对安定的时期,看到下雪之景有感而发。在动荡的时代背景下,他在雪天中寻得片刻宁静,通过作诗来抒发内心感受。
《追和东坡雪诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了孙康映雪读书的典故,增添了诗歌的文化底蕴,丰富了雪的象征意义,体现出雪不仅是祥瑞之兆,还与勤奋学习相关。同时“披蓑句好忆渔家”可能化用柳宗元的诗句,引发读者联想,增添诗歌的意境。 托物言志 :表面上是在写雪,实际上也可能通过雪的高洁、祥瑞等特点来寄托自己的品格和对美好生活的期许。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,没有过...