和和靖八梅 其二

· 胡铨

缟裙练帨照钗荆,霜竹寒松秀色并。
八咏格高凌太白,千林地迥切西清。
著枝有味知深意,欹屋无言似薄情。
日暮水边空怅望,浑如湘浦见皇英。

简要说明

这首诗是胡铨和林逋八梅诗中的第二首,以梅花为主要描写对象,将梅花的形象与品格进行了多方面的刻画,既展现了梅花的高洁之美,又通过对梅花不同姿态的描写,传达出诗人对梅花的独特感悟和怅惘之情。

逐句注释

  • “缟裙练帨照钗荆”:
    • 字词:“缟裙”,白色的裙子;“练帨”,白色的佩巾;“钗荆”,荆枝做的发钗,这里指朴素的装饰。
    • 句意:梅花如同身着白色衣裙、佩戴白色佩巾、插着荆枝发钗的女子,光彩照人。
  • “霜竹寒松秀色并”:
    • 字词:“霜竹”,经霜的竹子;“寒松”,耐寒的松树。
    • 句意:梅花与经霜的竹子、耐寒的松树一样,都具有秀美的姿色。
  • “八咏格高凌太白”:
    • 字词:“八咏”,可能指林逋的八梅诗;“太白”,指唐代诗人李白。
    • 句意:林逋的八梅诗格调高雅,甚至超过了李白的诗作。
  • “千林地迥切西清”:
    • 字词:“地迥”,地处偏远;“西清”,宫殿西厢清静之处,这里可理解为高雅的境界。
    • 句意:千林之中的梅花生长在偏远之地,却与高雅的境界相契合。
  • “著枝有味知深意”:
    • 字词:“著枝”,长在枝头。
    • 句意:梅花长在枝头,其中蕴含着深意,让人品味出其中的韵味。
  • “欹屋无言似薄情”:
    • 字词:“欹屋”,倾斜的屋子;“薄情”,看似无情。
    • 句意:斜靠在屋子旁的梅花默默无言,好像有些无情。
  • “日暮水边空怅望,浑如湘浦见皇英”:
    • 字词:“湘浦”,湘江边;“皇英”,指娥皇、女英,传说为尧的两个女儿,舜的妃子,舜死后,她们投湘江而死。
    • 句意:傍晚时分,诗人在水边徒然怅惘地眺望,就好像在湘江边见到了娥皇、女英一样。

现代译文

梅花如身着素裙、佩戴白巾、插着荆钗的女子,光彩照人,
它与经霜的竹子、耐寒的松树一样,都有秀美的姿色。
林逋的八梅诗格调高雅,甚至超过了李白的诗作,
千林之中的梅花长在偏远之地,却与高雅境界相契合。
长在枝头的梅花韵味深长,蕴含着深刻的意义,
斜靠在屋子旁的梅花默默无言,好似有些无情。
傍晚时分,我在水边徒然怅惘地眺望,
就好像在湘江边见到了娥皇、女英一样。

创作背景

胡铨生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。林逋是北宋著名诗人,以咏梅诗著称。胡铨创作此诗是和林逋的八梅诗。具体创作时间虽难以明确,但可以推测胡铨通过和诗,借梅花来表达自己的情感和志向,在当时的时代背景下,梅花的高洁品格也可能寄托了他对自身操守的坚持和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将梅花比作身着素衣的女子,形象地描绘出梅花的淡雅高洁之美,使读者更直观地感受到梅花的神韵。
    • 衬托:用“霜竹寒松”来衬托梅花,突出了梅花与它们一样具有坚韧、高洁的品质,进一步强化了梅花的形象。
    • 用典:“八咏格高凌太白”将林逋的八梅诗与李白诗作对比,通过引用李白这一著名诗人,强调了林逋诗歌格调之高;“浑如湘浦见皇英”引用娥皇、女英的典故,增添了诗歌的文化内涵和惆怅的情感氛围。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“缟裙练帨”“霜竹寒松”等词汇,富有画面感,生动地展现了梅花的形象和与之相衬的环境。同时,诗句对仗较为工整,如“缟裙练帨照钗荆,霜竹寒松秀色并”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对梅花不同姿态和场景的描写,营造出一种清幽、高雅且略带惆怅的意境。前几句对梅花形象和品格的赞美,展现出高雅的氛围;而后“日暮水边空怅望”一句,将诗人的怅惘之情融入到傍晚的水边之景中,使整首诗的意境更加深沉,表达出诗人复杂的情感。

常见问题

《和和靖八梅 其二》的作者和朝代是什么?

《和和靖八梅 其二》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。

《和和靖八梅 其二》主要写了什么?

这首诗是胡铨和林逋八梅诗中的第二首,以梅花为主要描写对象,将梅花的形象与品格进行了多方面的刻画,既展现了梅花的高洁之美,又通过对梅花不同姿态的描写,传达出诗人对梅花的独特感悟和怅惘之情。

《和和靖八梅 其二》的创作背景是什么?

胡铨生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。林逋是北宋著名诗人,以咏梅诗著称。胡铨创作此诗是和林逋的八梅诗。具体创作时间虽难以明确,但可以推测胡铨通过和诗,借梅花来表达自己的情感和志向,在当时的时代背景下,梅花的高洁品格也可能寄托了他对自身操守的坚持和对国家命运的忧虑。

《和和靖八梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将梅花比作身着素衣的女子,形象地描绘出梅花的淡雅高洁之美,使读者更直观地感受到梅花的神韵。 衬托 :用“霜竹寒松”来衬托梅花,突出了梅花与它们一样具有坚韧、高洁的品质,进一步强化了梅花的形象。 用典 :“八咏格高凌太白”将林逋的八梅诗与李白诗作对比,通过引用李白这一著名诗人,强调了林逋诗歌格调之高;“浑如湘浦见皇英”引用娥皇、女英的...