这首诗记录了诗人胡铨与正觉长老同游蒋山的经历。通过对蒋山景色的描绘和自身感受的抒发,展现了这次游历的美妙,表达了诗人对此次游历的难忘之情,同时流露出对时光和自身身体状况的感慨。
与正觉长老同游蒋山
宝公何似赞公房,好句还追铁凤翔。
金象妙高惊地胜,木犀清远送天香。
明年蜡屐谁犹健,昨日登楼我尚强。
三老未应输二老,兹游奇绝永难忘。
金象妙高惊地胜,木犀清远送天香。
明年蜡屐谁犹健,昨日登楼我尚强。
三老未应输二老,兹游奇绝永难忘。
简要说明
逐句注释
- “宝公何似赞公房,好句还追铁凤翔”:
- 字词:“宝公”,指南朝高僧宝志;“赞公房”,指唐代诗人杜甫的朋友赞公和尚居住的房舍;“铁凤翔”,可能是一位善作好句的人。
- 句意:宝公和尚与赞公和尚相比怎么样呢,正觉长老的好诗句还能追赶上铁凤翔的水平。
- “金象妙高惊地胜,木犀清远送天香”:
- 字词:“金象”,可能指寺庙中的金色佛像;“妙高”,通常指妙高山,这里可能借指蒋山的高妙;“木犀”,即桂花;“天香”,指桂花香。
- 句意:金色的佛像所在的妙高山让人惊叹此地景色的优美,桂花散发着清幽而悠远的香气,宛如天上送来的芬芳。
- “明年蜡屐谁犹健,昨日登楼我尚强”:
- 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人登山常穿;“强”,指身体还硬朗。
- 句意:到了明年,穿着蜡屐登山时谁还能保持健康呢,昨天我登楼时身体还算硬朗。
- “三老未应输二老,兹游奇绝永难忘”:
- 字词:“三老”,指诗人与正觉长老以及可能同行的另一位老者;“二老”,可能泛指其他有名的老者;“兹”,这。
- 句意:我们三位老者不应该输给其他有名的老者,这次游历如此奇妙绝伦,永远难以忘怀。
现代译文
宝公和尚与赞公和尚相比如何,
正觉长老的好诗可与铁凤翔媲美。
金色佛像所在的妙高山景色惊人,
桂花送来清幽悠远的天上芬芳。
明年穿着蜡屐登山谁还能康健,
昨天我登楼时身体还算蛮硬朗。
我们三位老者不应输给其他人,
这次奇妙游历永远都不会遗忘。
创作背景
胡铨生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。胡铨是坚定的主战派,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某一时期与正觉长老同游蒋山时所作。此次游历可能是他在生活中寻求片刻宁静与愉悦的一次经历,在游览中他有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比联想:首联将宝公与赞公相比,又提及铁凤翔,通过对比和联想,侧面烘托出正觉长老的才学。
- 借景抒情:颔联描绘了蒋山的金象、木犀等景色,借美景抒发了诗人对蒋山景色的赞美之情。
- 今昔对比:颈联通过“明年”与“昨日”的对比,表达了诗人对时光流逝和自身身体状况变化的感慨。
- 语言特色:语言较为平实自然,但又不失生动。如“金象妙高惊地胜,木犀清远送天香”,用“惊”“送”等动词,使景色富有动态感,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有游览之乐又略带感慨的意境。前两联展现出蒋山景色的美妙,后两联则流露出对时光和身体的思考,情景交融,让读者能感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《与正觉长老同游蒋山》的作者和朝代是什么?
《与正觉长老同游蒋山》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。
《与正觉长老同游蒋山》主要写了什么?
这首诗记录了诗人胡铨与正觉长老同游蒋山的经历。通过对蒋山景色的描绘和自身感受的抒发,展现了这次游历的美妙,表达了诗人对此次游历的难忘之情,同时流露出对时光和自身身体状况的感慨。
《与正觉长老同游蒋山》的创作背景是什么?
胡铨生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。胡铨是坚定的主战派,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某一时期与正觉长老同游蒋山时所作。此次游历可能是他在生活中寻求片刻宁静与愉悦的一次经历,在游览中他有感而发创作了此诗。
《与正觉长老同游蒋山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比联想 :首联将宝公与赞公相比,又提及铁凤翔,通过对比和联想,侧面烘托出正觉长老的才学。 借景抒情 :颔联描绘了蒋山的金象、木犀等景色,借美景抒发了诗人对蒋山景色的赞美之情。 今昔对比 :颈联通过“明年”与“昨日”的对比,表达了诗人对时光流逝和自身身体状况变化的感慨。 语言特色 :语言较为平实自然,但又不失生动。如“金象妙高惊地胜,木犀清远送...