这首诗围绕《小桃源图》展开,通过描绘图中的景致,展现出一种宁静、超脱的心境。诗人表达了对尘世纷扰的厌弃,向往远离尘嚣的幽僻之境,将图中的世界视为自己心中的“小桃源”。
题小桃源图
闲爱鹤立木,静嫌僧叩门。
是非花莫笑,白黑手能言。
心远阔尘境,路幽迷水村。
逢人不须说,自唤小桃源。
是非花莫笑,白黑手能言。
心远阔尘境,路幽迷水村。
逢人不须说,自唤小桃源。
简要说明
逐句注释
- “闲爱鹤立木,静嫌僧叩门”:
- 字词:“闲”,同“闲”,悠闲;“嫌”,嫌弃、厌烦。
- 句意:悠闲时喜爱看鹤站立在树木上的姿态,宁静之中厌烦僧人前来敲门打扰。
- “是非花莫笑,白黑手能言”:
- 字词:“是非”,指世间的是是非非;“白黑”,代表善恶、对错。
- 句意:花儿啊,莫要嘲笑这世间的是非;善恶对错,双手能将其表达出来(寓意通过行动来分辨是非)。
- “心远阔尘境,路幽迷水村”:
- 字词:“心远”,心境高远;“尘境”,尘世;“幽”,幽深。
- 句意:心境高远便能远离尘世的喧嚣,道路幽深容易让人迷失在这水村之中。
- “逢人不须说,自唤小桃源”:
- 字词:“须”,同“需”。
- 句意:遇到人也不必说起这里,自己把它称作小桃源就好。
现代译文
闲暇时我喜爱看仙鹤立于树木之上,
宁静中厌烦僧人前来叩响门扉。
花儿啊莫要嘲笑世间的是是非非,
善恶对错双手能将其清晰表达。
心境高远便能远离这尘世纷扰,
道路幽深让人迷失在水村之间。
遇到旁人无需将此地向外诉说,
我自把它唤作心中的小桃源。
创作背景
胡铨生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。胡铨是坚定的主战派,因上书反对议和而被贬谪。这首诗可能是他在被贬期间,借题《小桃源图》来表达自己对宁静、超脱生活的向往,以及对尘世中是非纷争的厌恶,以“小桃源”来寄托自己内心的理想世界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描绘图中鹤立木、花等景物,以及表达对僧叩门的厌烦,来寄托自己远离尘世、追求宁静的志向。
- 象征手法:“小桃源”象征着诗人心中理想的、与世隔绝的美好世界,表达了他对现实的不满和对理想境界的追求。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却意味深长。如“闲爱”“静嫌”等词语,直接表达出诗人的情感倾向,通俗易懂又富有感染力。
- 意境营造:诗中描绘的鹤立木、幽深的道路、水村等景象,营造出一种清幽、宁静的意境。同时,通过“心远阔尘境”等诗句,将这种外在的宁静与诗人内心的超脱相融合,使读者能深刻感受到诗人对远离尘世的向往之情。
常见问题
《题小桃源图》的作者和朝代是什么?
《题小桃源图》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。
《题小桃源图》主要写了什么?
这首诗围绕《小桃源图》展开,通过描绘图中的景致,展现出一种宁静、超脱的心境。诗人表达了对尘世纷扰的厌弃,向往远离尘嚣的幽僻之境,将图中的世界视为自己心中的“小桃源”。
《题小桃源图》的创作背景是什么?
胡铨生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。胡铨是坚定的主战派,因上书反对议和而被贬谪。这首诗可能是他在被贬期间,借题《小桃源图》来表达自己对宁静、超脱生活的向往,以及对尘世中是非纷争的厌恶,以“小桃源”来寄托自己内心的理想世界。
《题小桃源图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描绘图中鹤立木、花等景物,以及表达对僧叩门的厌烦,来寄托自己远离尘世、追求宁静的志向。 象征手法 :“小桃源”象征着诗人心中理想的、与世隔绝的美好世界,表达了他对现实的不满和对理想境界的追求。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴却意味深长。如“闲爱”“静嫌”等词语,直接表达出诗人的情感倾向,通俗易懂又富有感染力。 意境营造...