示公冶

· 胡铨

不妨我与鱼传素,只恐人言鸩作媒。
莫笑东坡管闲事,细将红叶写将来。

简要说明

这首诗主题围绕着表达自己行事的态度和想法。诗中流露出作者在行事中有所顾虑,担心他人误解,但仍坚持要有所作为的情感,以一种委婉的方式展现出自己不畏惧外界言论、坚守自我行动的决心。

逐句注释

  • “不妨我与鱼传素”:
    • 字词:“鱼传素”,典出“鱼传尺素”,古代用绢帛写信,装在鱼形的函里,后来以“鱼传尺素”指传递书信,这里表示自己传递某种信息。
    • 句意:不妨由我来传递消息。
  • “只恐人言鸩作媒”:
    • 字词:“鸩”,传说中的一种毒鸟,这里引申为不好的事物;“媒”,媒介。
    • 句意:只是担心别人会说我以不好的事物为媒介来行事。
  • “莫笑东坡管闲事”:
    • 字词:“东坡”,即苏轼,他一生多管闲事,如为民请命等。
    • 句意:不要嘲笑苏东坡爱管闲事。
  • “细将红叶写将来”:
    • 字词:“红叶”,在古代诗词中常用来传递情感或信息,这里表示自己要像在红叶上题诗那样认真地表达想法或采取行动。
    • 句意:要仔细地将自己的想法表达出来。

现代译文

不妨让我来传递消息,
只是怕别人说我以不好的事为媒介。
不要嘲笑苏东坡爱管闲事,
我要仔细地把自己的想法表达出来。

创作背景

胡铨生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。胡铨是坚定的主战派,他多次上书反对议和,触怒了秦桧等主和势力。这首《示公冶》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,应该是他在坚持自己的政治主张,进行一些行动时,面临外界的压力和误解,有感而发所作。他以诗来表明自己不被外界言论左右,坚持做自己认为正确之事的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鱼传尺素”和“东坡管闲事”两个典故。“鱼传尺素”增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了自己传递信息的意图;“东坡管闲事”以苏轼自比,表明自己像苏轼一样坚持正义、敢于行动,不畏惧他人的嘲笑。
    • 对比:“不妨”和“只恐”形成对比,体现出作者内心一方面有行事的决心,另一方面又担心外界误解的矛盾心理,使情感表达更加细腻。
  • 语言特色:语言直白而富有深意,以简洁的文字表达出复杂的情感和坚定的态度。诗句通俗易懂,但蕴含着深刻的思想,具有较强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚定而又略带忧虑的意境。诗人在坚持自己行动的同时,也意识到外界可能存在的质疑和反对,但依然不改初衷,这种意境展现出诗人刚正不阿的品格和不屈不挠的精神。

常见问题

《示公冶》的作者和朝代是什么?

《示公冶》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。

《示公冶》主要写了什么?

这首诗主题围绕着表达自己行事的态度和想法。诗中流露出作者在行事中有所顾虑,担心他人误解,但仍坚持要有所作为的情感,以一种委婉的方式展现出自己不畏惧外界言论、坚守自我行动的决心。

《示公冶》的创作背景是什么?

胡铨生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。胡铨是坚定的主战派,他多次上书反对议和,触怒了秦桧等主和势力。这首《示公冶》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,应该是他在坚持自己的政治主张,进行一些行动时,面临外界的压力和误解,有感而发所作。他以诗来表明自己不被外界言论左右,坚持做自己认为正确之事的态度。

《示公冶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鱼传尺素”和“东坡管闲事”两个典故。“鱼传尺素”增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了自己传递信息的意图;“东坡管闲事”以苏轼自比,表明自己像苏轼一样坚持正义、敢于行动,不畏惧他人的嘲笑。 对比 :“不妨”和“只恐”形成对比,体现出作者内心一方面有行事的决心,另一方面又担心外界误解的矛盾心理,使情感表达更加细腻。 语言特色 :语...