小西湖 其二

· 胡铨

湖边日日枕流眠,却笑风波百丈牵。
无限烟光堪我老,不须投表乞归田。

简要说明

这首诗描绘了诗人在小西湖畔的惬意生活,表达了他对小西湖美景的喜爱和沉醉,体现出一种悠然自得、安于当下的心境,表明自己无需上表请求归田,已能在此地终老。

逐句注释

  • “湖边日日枕流眠”:
    • 字词:“枕流眠”,枕着流水入眠,形象地写出在湖边休息的状态。
    • 句意:每天都在湖边枕着流水入睡。
  • “却笑风波百丈牵”:
    • 字词:“风波百丈牵”,象征着尘世中复杂的事务和烦恼的纠缠。
    • 句意:反而嘲笑那些被尘世中诸多烦恼牵绊的人。
  • “无限烟光堪我老”:
    • 字词:“烟光”,指湖光山色等自然景色;“堪”,可以、能够。
    • 句意:这小西湖无限美好的湖光山色足以让我在此终老。
  • “不须投表乞归田”:
    • 字词:“投表”,向朝廷呈递表章;“乞归田”,请求辞官回乡。
    • 句意:不需要向朝廷上表请求辞官回乡。

现代译文

每天都在小西湖边枕着流水入眠,
反而嘲笑那些被尘世风波牵绊的人。
这无尽美好的湖光山色能让我在此终老,
不必向朝廷上表请求告老还乡。

创作背景

胡铨是南宋时期的官员、文学家,以刚直敢谏著称。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他在经历官场波折后,处于相对闲适、能享受自然的时期。小西湖的宁静与美好,让他暂时忘却了官场的纷扰,从而写下此诗表达自己对当下生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己在湖边惬意的生活与“风波百丈牵”的尘世生活形成鲜明对比,突出了诗人对小西湖宁静生活的喜爱和对尘世纷扰的不屑。
    • 直抒胸臆:最后两句“无限烟光堪我老,不须投表乞归田”直接表达了诗人安于当下、无需归乡的心境。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:通过描绘湖边枕流而眠的场景和对美好湖光山色的赞美,营造出一种宁静、闲适、悠然的意境,让读者能感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《小西湖 其二》的作者和朝代是什么?

《小西湖 其二》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。

《小西湖 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在小西湖畔的惬意生活,表达了他对小西湖美景的喜爱和沉醉,体现出一种悠然自得、安于当下的心境,表明自己无需上表请求归田,已能在此地终老。

《小西湖 其二》的创作背景是什么?

胡铨是南宋时期的官员、文学家,以刚直敢谏著称。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他在经历官场波折后,处于相对闲适、能享受自然的时期。小西湖的宁静与美好,让他暂时忘却了官场的纷扰,从而写下此诗表达自己对当下生活的满足。

《小西湖 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己在湖边惬意的生活与“风波百丈牵”的尘世生活形成鲜明对比,突出了诗人对小西湖宁静生活的喜爱和对尘世纷扰的不屑。 直抒胸臆 :最后两句“无限烟光堪我老,不须投表乞归田”直接表达了诗人安于当下、无需归乡的心境。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :通过描绘湖边枕流而眠的...