此诗围绕雨中的木芙蓉展开,前两句描绘了木芙蓉在雨中的姿态与秀丽之色,后两句借对《楚辞》中相关说法的调侃,表达了对木芙蓉独特生长形态的关注,展现出诗人对自然现象细致的观察和思考。
十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也
幽花卧雨滋溅泪,秀色可人羞冶容。
却笑楚人非博物,不知木末有芙蓉。
却笑楚人非博物,不知木末有芙蓉。
简要说明
逐句注释
- “幽花卧雨滋溅泪”:
- 字词:“幽花”,指木芙蓉;“滋溅泪”,形容木芙蓉在雨中好像落泪的样子。
- 句意:幽静的木芙蓉花卧在雨中,好似在雨中落泪。
- “秀色可人羞冶容”:
- 字词:“秀色可人”,形容木芙蓉的秀丽姿色招人喜爱;“羞冶容”,意为木芙蓉的天然秀丽让艳丽的妆容都显得羞愧。
- 句意:木芙蓉秀丽的姿色惹人喜爱,让那些艳丽的妆容都自惭形秽。
- “却笑楚人非博物”:
- 字词:“楚人”,这里指《楚辞》的作者;“博物”,指能辨识多种事物。
- 句意:反而嘲笑《楚辞》的作者不懂得很多事物。
- “不知木末有芙蓉”:
- 字词:“木末”,树梢;“芙蓉”,指木芙蓉。
- 句意:不知道树梢上也有芙蓉花(木芙蓉)。
现代译文
幽静的木芙蓉花卧在雨中,仿佛在雨中洒下泪水,
它秀丽的姿色惹人喜爱,让艳丽的妆容都自愧不如。
反而嘲笑《楚辞》的作者见识不广,
竟不知道树梢上也长着芙蓉花。
创作背景
胡铨生活在南宋时期,这首诗创作于十二月二十四日他去探望谭孔昭病情之时,在庭院中看到雨中的木芙蓉花而作。当时他看到木芙蓉这种生长在树梢的芙蓉花,联想到《楚辞》中“搴芙蓉兮木末”说法里对芙蓉花认知的局限,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“幽花卧雨滋溅泪,秀色可人羞冶容”运用拟人手法,将木芙蓉花赋予人的情感和行为,“滋溅泪”把花在雨中的姿态写得楚楚可怜,“羞冶容”则突出了木芙蓉花的秀丽,使诗歌更生动形象。
- 引用典故:诗中引用《楚辞》“搴芙蓉兮木末”的典故,通过与古人认知的对比,增加了诗歌的文化内涵,也表达出诗人对自然现象有自己独特的见解。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“卧”“滋溅泪”“羞”等词生动地描绘出木芙蓉花的状态和特点,以直白的语言表达深刻的思考。
- 意境营造:诗中描绘了雨中木芙蓉花的画面,营造出一种清幽、雅致的意境。同时,通过对古人认知的调侃,又在这种意境中增添了一份诙谐与理趣,使整首诗既有美感又有思想深度。
常见问题
《十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也》的作者和朝代是什么?
《十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。
《十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也》主要写了什么?
此诗围绕雨中的木芙蓉展开,前两句描绘了木芙蓉在雨中的姿态与秀丽之色,后两句借对《楚辞》中相关说法的调侃,表达了对木芙蓉独特生长形态的关注,展现出诗人对自然现象细致的观察和思考。
《十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也》的创作背景是什么?
胡铨生活在南宋时期,这首诗创作于十二月二十四日他去探望谭孔昭病情之时,在庭院中看到雨中的木芙蓉花而作。当时他看到木芙蓉这种生长在树梢的芙蓉花,联想到《楚辞》中“搴芙蓉兮木末”说法里对芙蓉花认知的局限,从而有感而发写下此诗。
《十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“幽花卧雨滋溅泪,秀色可人羞冶容”运用拟人手法,将木芙蓉花赋予人的情感和行为,“滋溅泪”把花在雨中的姿态写得楚楚可怜,“羞冶容”则突出了木芙蓉花的秀丽,使诗歌更生动形象。 引用典故 :诗中引用《楚辞》“搴芙蓉兮木末”的典故,通过与古人认知的对比,增加了诗歌的文化内涵,也表达出诗人对自然现象有自己独特的见解。 语言特色 :语言简洁明快...