题铁坑

· 胡铨

路入阳春境,杳然非世间。
初疑金菊岭,原是铁坑山。
日薄岚气重,天寒酒力悭。
人言兹地恶,我爱碧孱颜。

简要说明

这首诗描绘了诗人进入铁坑山的所见所感,展现了铁坑山清幽杳远、仿若世外的景色。尽管此地在他人眼中环境恶劣,但诗人却表达了对它的喜爱之情,体现出诗人独特的审美和豁达的心境。

逐句注释

  • “路入阳春境,杳然非世间”:
    • 字词:“阳春境”,温暖美好的地方;“杳然”,幽远的样子。
    • 句意:沿着路进入了一个宛如阳春般温暖美好的地方,这里幽远得仿佛不是人间。
  • “初疑金菊岭,原是铁坑山”:
    • 字词:“金菊岭”,可能是当地一座比较有名的山岭。
    • 句意:一开始还以为到了金菊岭,后来才知道原来是铁坑山。
  • “日薄岚气重,天寒酒力悭”:
    • 字词:“日薄”,太阳接近西山,指傍晚;“岚气”,山间雾气;“悭”,稀少、不足。
    • 句意:傍晚时分山间雾气浓重,天气寒冷,喝下去的酒也难以让人感到暖意。
  • “人言兹地恶,我爱碧孱颜”:
    • 字词:“兹地”,此地;“孱颜”,形容山高峻的样子。
    • 句意:人们都说这个地方环境恶劣,可我却喜爱这青山峻岭的样子。

现代译文

沿着道路走进了温暖美好的地方,
这里幽远得好像不是在人世间。
一开始我还怀疑到了金菊岭,
后来才明白原来是铁坑山。
傍晚时分山间雾气弥漫浓重,
天气寒冷,酒也难抵这寒意。
人们都说这个地方环境恶劣,
可我却独爱这青山的峻美容颜。

创作背景

胡铨是南宋时期著名的抗金名臣,力主抗金,多次上书反对与金国议和,因此遭到秦桧等投降派的迫害,被贬到岭南等地。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他被贬期间所作。在被贬途中或被贬地,他来到铁坑山,面对此地景色有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗的前六句描绘了铁坑山幽远、雾气浓重、寒冷的景象,似乎给人一种环境不佳的感觉,而后两句“人言兹地恶,我爱碧孱颜”笔锋一转,直接表明自己对这里的喜爱,通过先抑后扬突出了诗人独特的情感和审美。
    • 对比:将“人言”与“我爱”进行对比,人们认为此地“恶”,而诗人却爱其“碧孱颜”,鲜明地展现出诗人与众不同的心境和对自然的独特感悟。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了铁坑山的景色和诗人的情感。如“初疑”“原是”等词语,口语化的表达使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:诗中通过描写“阳春境”“日薄岚气重”等景象,营造出一种清幽、冷寂的意境。在这样的意境中,诗人表达出对铁坑山的喜爱,更体现出他在被贬困境中依然能保持豁达、超脱的心境,将自己的情感与自然景色相融合,使诗歌富有感染力。

常见问题

《题铁坑》的作者和朝代是什么?

《题铁坑》的作者是胡铨,页面按宋作品展示。

《题铁坑》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人进入铁坑山的所见所感,展现了铁坑山清幽杳远、仿若世外的景色。尽管此地在他人眼中环境恶劣,但诗人却表达了对它的喜爱之情,体现出诗人独特的审美和豁达的心境。

《题铁坑》的创作背景是什么?

胡铨是南宋时期著名的抗金名臣,力主抗金,多次上书反对与金国议和,因此遭到秦桧等投降派的迫害,被贬到岭南等地。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他被贬期间所作。在被贬途中或被贬地,他来到铁坑山,面对此地景色有感而发写下此诗。

《题铁坑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前六句描绘了铁坑山幽远、雾气浓重、寒冷的景象,似乎给人一种环境不佳的感觉,而后两句“人言兹地恶,我爱碧孱颜”笔锋一转,直接表明自己对这里的喜爱,通过先抑后扬突出了诗人独特的情感和审美。 对比 :将“人言”与“我爱”进行对比,人们认为此地“恶”,而诗人却爱其“碧孱颜”,鲜明地展现出诗人与众不同的心境和对自然的独特感悟。 语言特色...