雨夜读陆放翁集

· 乐雷发

炉冷童吹火,山房夜黯然。
湿薪添茭𦶟,苦茗带芎煎。
灯暗潇江雨,诗吟笠泽烟。
老仙何处去,搔首吊尘编。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨夜的山房里读书的情景,通过对环境的描写营造出一种清冷孤寂的氛围。诗人一边煮茗吟诗,一边缅怀陆游,表达了对这位“老仙”的追思与敬仰之情。

逐句注释

  • “炉冷童吹火,山房夜黯然”:
    • 字词:“山房”,山中的房舍,这里指诗人读书的地方;“黯然”,昏暗无光的样子。
    • 句意:炉火已冷,童子在一旁吹火,山中的房舍在夜里显得昏暗无光。
  • “湿薪添茭𦶟,苦茗带芎煎”:
    • 字词:“茭”,茭白,这里指可以燃烧的植物;“𦶟”,烧;“芎”,川芎,一种中药。
    • 句意:添加潮湿的柴薪和茭白一起燃烧,煮着带着川芎味道的苦茶。
  • “灯暗潇江雨,诗吟笠泽烟”:
    • 字词:“潇江”,潇水,在湖南;“笠泽”,古水名,在今江苏松江一带,这里代指陆游的诗歌所描绘的江南水乡意境。
    • 句意:灯光在潇潇江雨中显得黯淡,诗人吟诵着陆游充满江南水乡烟霭意境的诗篇。
  • “老仙何处去,搔首吊尘编”:
    • 字词:“老仙”,指陆游;“尘编”,沾满灰尘的书籍,这里指陆游的诗集。
    • 句意:陆游这位老仙人去了哪里呢?诗人挠着头凭吊那沾满灰尘的诗集。

现代译文

炉火已冷,童子吹火添柴,
山中房舍在夜里一片昏暗。
添上潮湿柴薪和茭白燃烧,
煮着带川芎味的苦涩香茗。
灯光在潇潇江雨中渐黯淡,
我吟诵着陆诗里水乡烟霭。
陆放翁老仙人如今在何方?
我挠着头凭吊那尘封诗集。

创作背景

乐雷发生活在南宋晚期,当时政治腐败,国势衰微。陆游是南宋著名的爱国诗人,其诗作充满了对国家命运的关切和收复失地的渴望。乐雷发对陆游极为推崇,这首诗便是他在一个雨夜品读陆游诗集时所作。在这样的背景下,诗人通过雨夜读书的情景,抒发对陆游的追思,同时也可能流露出对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“炉冷”“夜黯然”“灯暗”“潇江雨”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人内心对陆游的追思之情以及对时局的感慨。
    • 虚实结合:“灯暗潇江雨”是眼前实景,描绘了雨夜的环境;“诗吟笠泽烟”则是虚景,展现出陆游诗歌所营造的江南水乡意境,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“湿薪添茭𦶟,苦茗带芎煎”等句,用简洁的文字描绘出生活场景,给人以真实、亲切之感。同时,又不失诗意,如“诗吟笠泽烟”一句,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。从雨夜山房的冷清环境,到对陆游的缅怀,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人对陆游的敬仰和对那个时代的感慨。

常见问题

《雨夜读陆放翁集》的作者和朝代是什么?

《雨夜读陆放翁集》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《雨夜读陆放翁集》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨夜的山房里读书的情景,通过对环境的描写营造出一种清冷孤寂的氛围。诗人一边煮茗吟诗,一边缅怀陆游,表达了对这位“老仙”的追思与敬仰之情。

《雨夜读陆放翁集》的创作背景是什么?

乐雷发生活在南宋晚期,当时政治腐败,国势衰微。陆游是南宋著名的爱国诗人,其诗作充满了对国家命运的关切和收复失地的渴望。乐雷发对陆游极为推崇,这首诗便是他在一个雨夜品读陆游诗集时所作。在这样的背景下,诗人通过雨夜读书的情景,抒发对陆游的追思,同时也可能流露出对国家命运的忧虑。

《雨夜读陆放翁集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“炉冷”“夜黯然”“灯暗”“潇江雨”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人内心对陆游的追思之情以及对时局的感慨。 虚实结合 :“灯暗潇江雨”是眼前实景,描绘了雨夜的环境;“诗吟笠泽烟”则是虚景,展现出陆游诗歌所营造的江南水乡意境,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,如“湿薪添茭𦶟,苦茗带芎煎”...