登江华寒亭

· 乐雷发

到此脚跟酸,千峰迥不看。
年深碑字浅,日薄树阴寒。
石罅巢蜂乳,篱根堕鸟残。
爱吟还畏崄,不敢倚栏干。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上江华寒亭后的所见所感,通过对寒亭周边自然景象的描写,营造出一种幽冷、荒寂的氛围,表达了诗人既喜爱这里的景色又畏惧其险峻的复杂心境。

逐句注释

  • “到此脚跟酸,千峰迥不看”:
    • 字词:“脚跟酸”,形容登山劳累;“迥”,远。
    • 句意:到达这里时,双脚已经酸痛不堪,远处的千座山峰也无心去看。
  • “年深碑字浅,日薄树阴寒”:
    • 字词:“年深”,时间长久;“日薄”,太阳接近落山。
    • 句意:由于时间久远,碑上的字迹已经模糊不清,太阳快要落山了,树木的阴影里透着寒意。
  • “石罅巢蜂乳,篱根堕鸟残”:
    • 字词:“石罅”,石头的缝隙;“巢蜂乳”,蜜蜂在石缝里筑巢哺育幼蜂;“堕鸟残”,掉落的鸟的残骸。
    • 句意:石头的缝隙里蜜蜂在筑巢哺育幼蜂,篱笆根部有掉落的鸟的残骸。
  • “爱吟还畏崄,不敢倚栏杆”:
    • 字词:“崄”,同“险”,险峻;“倚栏杆”,靠着栏杆。
    • 句意:虽然喜爱这里的景色想要吟诗,但又害怕这地方太过险峻,所以不敢靠近栏杆。

现代译文

爬到这里双脚酸痛难忍,
远处那千座山峰无心观览。
年代久远碑上字迹已浅,
夕阳西下树阴里透着清寒。
石缝中蜜蜂正哺育幼蜂,
篱笆根有掉落的鸟的残骸。
虽爱此景想吟诗却怕险,
胆战心惊不敢倚靠栏杆。

创作背景

乐雷发生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历江华寒亭时所作。诗人在旅途中登上寒亭,面对眼前的景象,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写寒亭周边的破败景象,如“年深碑字浅,日薄树阴寒”“石罅巢蜂乳,篱根堕鸟残”,将诗人内心的孤寂、畏惧之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 细节描写:对“碑字浅”“巢蜂乳”“堕鸟残”等细节进行刻画,生动地展现出寒亭周边环境的荒寂与破败,增强了诗歌的真实感和感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特征和诗人的心境。如“到此脚跟酸”直白地写出了登山的劳累,使读者能够感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种幽冷、荒寂的意境。从“年深碑字浅”的沧桑,到“日薄树阴寒”的清冷,再到“石罅巢蜂乳,篱根堕鸟残”的破败,都给人一种凄凉、孤寂之感。这种意境与诗人“爱吟还畏崄,不敢倚栏杆”的复杂心境相契合,使诗歌更具艺术感染力。

常见问题

《登江华寒亭》的作者和朝代是什么?

《登江华寒亭》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《登江华寒亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上江华寒亭后的所见所感,通过对寒亭周边自然景象的描写,营造出一种幽冷、荒寂的氛围,表达了诗人既喜爱这里的景色又畏惧其险峻的复杂心境。

《登江华寒亭》的创作背景是什么?

乐雷发生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历江华寒亭时所作。诗人在旅途中登上寒亭,面对眼前的景象,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发自己的所见所感。

《登江华寒亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写寒亭周边的破败景象,如“年深碑字浅,日薄树阴寒”“石罅巢蜂乳,篱根堕鸟残”,将诗人内心的孤寂、畏惧之情融入其中,景中含情,情由景生。 细节描写 :对“碑字浅”“巢蜂乳”“堕鸟残”等细节进行刻画,生动地展现出寒亭周边环境的荒寂与破败,增强了诗歌的真实感和感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出...