这首诗描绘了逃户之后乡村的荒凉破败景象,反映了当时边疆战乱、南方瘴疫横行的社会状况,表达了诗人对逃户命运的深切同情以及对社会现实的忧虑。
逃户
租帖名犹在,何人纳税钱。
烧侵无主墓,地占没官田。
边国干戈满,蛮州瘴疠偏。
不知携老稚,何处就丰年。
烧侵无主墓,地占没官田。
边国干戈满,蛮州瘴疠偏。
不知携老稚,何处就丰年。
简要说明
逐句注释
- “租帖名犹在,何人纳税钱”:
- 字词:“租帖”,记录租税的文书;“犹”,还。
- 句意:记录租税的文书上名字还在,但人都逃走了,还有谁来缴纳税款呢。
- “烧侵无主墓,地占没官田”:
- 字词:“烧”,野火;“没官田”,被官府没收的田地。
- 句意:野火蔓延侵蚀了无主的坟墓,田地被官府没收占有。
- “边国干戈满,蛮州瘴疠偏”:
- 字词:“边国”,边疆地区;“干戈”,兵器,代指战争;“蛮州”,泛指南方少数民族地区;“瘴疠”,指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
- 句意:边疆地区战火纷飞,南方少数民族地区瘴疫横行。
- “不知携老稚,何处就丰年”:
- 字词:“老稚”,老人和小孩;“就”,趋向、寻求。
- 句意:不知道那些携带着老人和小孩逃亡的人,到哪里去寻找丰收之年。
现代译文
租税文书上的名字依然还在,
可如今还有谁来缴纳税款?
野火蔓延侵蚀了无主的坟墓,
田地被官府无情地没收占有。
边疆地区到处都是战火硝烟,
南方蛮州瘴疫肆虐格外严重。
真不知那些携老带幼的逃户,
要到何处才能寻得丰收之年?
创作背景
乐雷发生活在南宋晚期,当时南宋政权面临着北方蒙古等势力的军事威胁,边疆战事频繁,国内社会矛盾尖锐。繁重的赋税使得百姓不堪重负,纷纷逃离家园成为逃户。诗人目睹了这一社会现实,写下此诗,表达对逃户悲惨遭遇的同情和对社会问题的深刻反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“租帖名犹在,何人纳税钱”,通过租帖上名字仍在与无人纳税形成鲜明对比,突出了逃户现象的严重,反映出社会的动荡不安。
- 以景衬情:颔联“烧侵无主墓,地占没官田”描绘了野火侵蚀坟墓、官府霸占田地的荒凉景象,衬托出百姓流离失所的悲惨境遇,表达了诗人对逃户的同情。
- 写实:颈联“边国干戈满,蛮州瘴疠偏”如实描写了边疆战乱和南方瘴疫的社会现实,使读者深刻感受到当时社会的苦难。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地反映社会问题,具有很强的感染力和表现力。如“不知携老稚,何处就丰年”,以直白的语言表达出对逃户命运的担忧和同情。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、破败、动荡的意境,从乡村的荒芜到边疆的战乱,从百姓的逃亡到对他们命运的迷茫,使读者感受到那个时代百姓生活的艰难和社会的不稳定,引发读者对社会现实的思考。
常见问题
《逃户》的作者和朝代是什么?
《逃户》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《逃户》主要写了什么?
这首诗描绘了逃户之后乡村的荒凉破败景象,反映了当时边疆战乱、南方瘴疫横行的社会状况,表达了诗人对逃户命运的深切同情以及对社会现实的忧虑。
《逃户》的创作背景是什么?
乐雷发生活在南宋晚期,当时南宋政权面临着北方蒙古等势力的军事威胁,边疆战事频繁,国内社会矛盾尖锐。繁重的赋税使得百姓不堪重负,纷纷逃离家园成为逃户。诗人目睹了这一社会现实,写下此诗,表达对逃户悲惨遭遇的同情和对社会问题的深刻反思。
《逃户》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“租帖名犹在,何人纳税钱”,通过租帖上名字仍在与无人纳税形成鲜明对比,突出了逃户现象的严重,反映出社会的动荡不安。 以景衬情 :颔联“烧侵无主墓,地占没官田”描绘了野火侵蚀坟墓、官府霸占田地的荒凉景象,衬托出百姓流离失所的悲惨境遇,表达了诗人对逃户的同情。 写实 :颈联“边国干戈满,蛮州瘴疠偏”如实描写了边疆战乱和南方瘴疫的社会现实...