这首诗是乐雷发表达对李景魏的思念之情。诗中先感慨无法寻觅友人,接着为友人不被人理解的境遇抱不平,然后描绘友人所在之地的遥远和孤寂,最后强调自己在寒冷天气与阻隔面前极度的怀人之情。
桂林怀李景魏
阳华万叠云,无计得相寻。
所学皆时好,何人知尔心。
莎城百粤远,雪峤一翁吟。
已是怀人极,天寒奈水深。
所学皆时好,何人知尔心。
莎城百粤远,雪峤一翁吟。
已是怀人极,天寒奈水深。
简要说明
逐句注释
- “阳华万叠云,无计得相寻”:
- 字词:“阳华”,可能是友人所在之处或与友人相关的一个有特色的地方;“叠云”,层层叠叠的云朵。
- 句意:阳华那个地方有层层叠叠的云朵,我却没有办法去寻找你。
- “所学皆时好,何人知尔心”:
- 字词:“时好”,当时社会上流行的喜好、风尚。
- 句意:你所学习钻研的都是符合当时社会风尚的东西,可是又有谁能真正了解你的内心呢。
- “莎城百粤远,雪峤一翁吟”:
- 字词:“莎城”,可能是一个地名;“百粤”,泛指南方的广大地区;“雪峤”,被雪覆盖的山峰;“一翁”,指李景魏。
- 句意:莎城在遥远的南方百粤之地,在那被雪覆盖的山峰下,你一个人独自吟诗。
- “已是怀人极,天寒奈水深”:
- 字词:“怀人极”,思念人的情感达到了极点;“奈水深”,无奈水深难以跨越。
- 句意:我对你的思念已经到了极点,可偏偏天气寒冷,而且又有深水阻隔。
现代译文
阳华那地方有层层叠叠的云朵,
我却没办法去那里把你寻访。
你所学的都顺应当时的风尚,
可又有谁能真正懂你的衷肠。
莎城远在南方百粤那片地方,
你在雪封的山峰下独自吟唱。
我对你的思念已到了极致啊,
天寒地冻又无奈那水深难往。
创作背景
乐雷发生活在南宋时期,社会动荡不安。关于这首《桂林怀李景魏》具体的创作时间和详细缘起虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,李景魏可能身处南方偏远之地,乐雷发与他分隔两地,对友人的思念促使他写下此诗,或许也包含着对友人怀才不遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“阳华万叠云”“雪峤一翁吟”“天寒奈水深”等诗句,通过描绘阳华的云雾、雪封的山峰、寒冷的天气和深水等景象,抒发了自己对友人的思念以及因距离和阻碍无法相见的无奈之情。
- 对比:“所学皆时好,何人知尔心”运用对比,友人所学符合当时社会风尚,却无人理解他的内心,突出了友人的孤独和不被理解,也表达了诗人对友人的同情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“已是怀人极,天寒奈水深”直白地表达出思念的程度和无法相见的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、遥远且充满思念的意境。从阳华的云雾到南方的莎城,从雪封的山峰到寒冷的深水,一系列的景象组合在一起,让读者能深刻感受到诗人与友人之间的距离以及诗人内心深处的思念之情。
常见问题
《桂林怀李景魏》的作者和朝代是什么?
《桂林怀李景魏》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《桂林怀李景魏》主要写了什么?
这首诗是乐雷发表达对李景魏的思念之情。诗中先感慨无法寻觅友人,接着为友人不被人理解的境遇抱不平,然后描绘友人所在之地的遥远和孤寂,最后强调自己在寒冷天气与阻隔面前极度的怀人之情。
《桂林怀李景魏》的创作背景是什么?
乐雷发生活在南宋时期,社会动荡不安。关于这首《桂林怀李景魏》具体的创作时间和详细缘起虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,李景魏可能身处南方偏远之地,乐雷发与他分隔两地,对友人的思念促使他写下此诗,或许也包含着对友人怀才不遇的感慨。
《桂林怀李景魏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“阳华万叠云”“雪峤一翁吟”“天寒奈水深”等诗句,通过描绘阳华的云雾、雪封的山峰、寒冷的天气和深水等景象,抒发了自己对友人的思念以及因距离和阻碍无法相见的无奈之情。 对比 :“所学皆时好,何人知尔心”运用对比,友人所学符合当时社会风尚,却无人理解他的内心,突出了友人的孤独和不被理解,也表达了诗人对友人的同情。 语言特色 :语言质...