访伯父幽居

· 乐雷发

对坐如禅舍,闲烧石乳香。
书看新讲义,药问未传方。
仆语梅花里,僧经竹案傍。
题诗吾岂敢,窗户半吟章。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访伯父幽居之所的情景,展现了伯父居所宁静闲适的氛围,通过对与伯父的相处细节、周围环境的描写,表达了诗人对这种清幽生活的喜爱与向往。

逐句注释

  • “对坐如禅舍,闲烧石乳香”:
    • 字词:“石乳香”,一种香料。
    • 句意:和伯父相对而坐,就像在禅舍之中,悠闲地焚烧着石乳香。
  • “书看新讲义,药问未传方”:
    • 字词:“讲义”,对书籍内容的讲解阐释;“未传方”,尚未流传开来的药方。
    • 句意:一起阅读新的书籍讲解内容,询问那些尚未流传出去的药方。
  • “仆语梅花里,僧经竹案傍”:
    • 字词:“仆”,仆人;“僧经”,僧人诵读的经书。
    • 句意:仆人在梅花丛中交谈,僧人在竹案旁边诵读经书。
  • “题诗吾岂敢,窗户半吟章”:
    • 字词:“吟章”,诗作。
    • 句意:我哪里敢在这里题诗呢,窗户上都贴满了前人的诗作。

现代译文

和伯父相对而坐,好似置身禅舍,
悠闲地焚起石乳香,香气弥漫。
一同阅读新的书籍讲解,
相互探讨那些未流传的药方。
仆人在梅花丛中轻声交谈,
僧人在竹案旁诵读着经书。
我哪敢在这里题诗留墨呀,
窗户上都贴满了美妙的诗作。

创作背景

乐雷发生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人前往伯父的幽居之地拜访时所作。在当时的社会背景下,伯父的这种宁静、闲适且充满文化氛围的生活,可能成为诗人心灵的一方净土,引发他创作此诗来记录这一经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“仆语梅花里”从听觉角度,写出仆人在梅花丛中的交谈声;“僧经竹案傍”既有视觉上僧人的形象,又可能有诵经的声音,视听结合,丰富了画面感。
    • 衬托:以仆人在梅花中交谈、僧人在竹案旁诵经等场景,衬托出伯父幽居之处的宁静与闲适,也体现出一种高雅的文化氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“对坐如禅舍,闲烧石乳香”“书看新讲义,药问未传方”等语句,用简洁的语言描绘出生活场景,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有文化气息的意境。从与伯父的对坐、读书问药,到周围仆人、僧人的活动,再到窗户上的吟章,构成了一个和谐、雅致的画面,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《访伯父幽居》的作者和朝代是什么?

《访伯父幽居》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《访伯父幽居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访伯父幽居之所的情景,展现了伯父居所宁静闲适的氛围,通过对与伯父的相处细节、周围环境的描写,表达了诗人对这种清幽生活的喜爱与向往。

《访伯父幽居》的创作背景是什么?

乐雷发生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人前往伯父的幽居之地拜访时所作。在当时的社会背景下,伯父的这种宁静、闲适且充满文化氛围的生活,可能成为诗人心灵的一方净土,引发他创作此诗来记录这一经历。

《访伯父幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“仆语梅花里”从听觉角度,写出仆人在梅花丛中的交谈声;“僧经竹案傍”既有视觉上僧人的形象,又可能有诵经的声音,视听结合,丰富了画面感。 衬托 :以仆人在梅花中交谈、僧人在竹案旁诵经等场景,衬托出伯父幽居之处的宁静与闲适,也体现出一种高雅的文化氛围。 语言特色 :语言质朴自然,如“对坐如禅舍,闲烧石乳香”“书看新讲义,药问未传方”等语...