萍乡和王尧章韵

· 乐雷发

征衲无人补旧绵,萧条客枕楚萍边。
拨残石炭西窗冷,却忆山家榾柮烟。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人客居他乡的孤寂与凄凉处境,通过描写自己破旧的征衣无人修补、在西窗拨弄炭火的寒冷情景,引发了对山中温暖炉火的回忆,表达了诗人羁旅漂泊的愁苦和对宁静山居生活的向往。

逐句注释

  • “征衲无人补旧绵”:
    • 字词:“征衲”,指旅途中所穿的破旧僧衣或粗布衣服;“旧绵”,旧的丝绵。
    • 句意:旅途中穿的破旧衣服,已经没有人来为我缝补里面的旧丝绵了。
  • “萧条客枕楚萍边”:
    • 字词:“萧条”,冷落、凄凉;“客枕”,客居时用的枕头,代指客居生活;“楚萍”,萍乡古属楚地,这里指萍乡。
    • 句意:在凄凉冷落的氛围中,我客居在萍乡,孤独地躺在枕头上。
  • “拨残石炭西窗冷”:
    • 字词:“石炭”,即煤炭;“拨残”,把炭火拨弄一番。
    • 句意:在西窗下,我拨弄着快要烧尽的煤炭,只觉寒意阵阵。
  • “却忆山家榾柮烟”:
    • 字词:“却”,反而;“山家”,山里人家;“榾柮”,指劈成块状的树根,可作柴烧。
    • 句意:这时反而回忆起山里人家烧着树根时冒出的温暖烟火。

现代译文

旅途中穿的破衣服,没人来补里面的旧丝绵,
我在凄凉中客居在萍乡的枕头上。
西窗下拨弄着快烧尽的煤炭,只觉寒冷透骨,
这时反而回忆起山里人家烧树根冒出的烟火。

创作背景

乐雷发生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在萍乡旅途中所作。当时他或许正处于生活的困境,孤独寂寞,羁旅的愁苦与对温暖安定生活的渴望交织在一起,促使他写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将客居萍乡的凄凉冷落(“征衲无人补旧绵”“萧条客枕楚萍边”“拨残石炭西窗冷”)与对山中温暖生活(“却忆山家榾柮烟”)的回忆进行对比,突出了诗人客居的愁苦和对山居宁静生活的向往。
    • 借景抒情:通过描写西窗下拨弄残炭的寒冷之景,抒发了诗人内心的孤寂与凄凉。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了旅途中的艰苦和内心的感受,如“征衲”“石炭”“榾柮烟”等词语,都给人一种朴实、真切的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷落、孤寂、凄凉的意境。前两句描绘了诗人破旧的衣着和凄凉的客居环境,后两句通过拨炭的动作和对山居烟火的回忆,进一步深化了这种意境,使读者能够深刻感受到诗人羁旅漂泊的愁苦之情。

常见问题

《萍乡和王尧章韵》的作者和朝代是什么?

《萍乡和王尧章韵》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《萍乡和王尧章韵》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人客居他乡的孤寂与凄凉处境,通过描写自己破旧的征衣无人修补、在西窗拨弄炭火的寒冷情景,引发了对山中温暖炉火的回忆,表达了诗人羁旅漂泊的愁苦和对宁静山居生活的向往。

《萍乡和王尧章韵》的创作背景是什么?

乐雷发生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在萍乡旅途中所作。当时他或许正处于生活的困境,孤独寂寞,羁旅的愁苦与对温暖安定生活的渴望交织在一起,促使他写下了这首诗。

《萍乡和王尧章韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将客居萍乡的凄凉冷落(“征衲无人补旧绵”“萧条客枕楚萍边”“拨残石炭西窗冷”)与对山中温暖生活(“却忆山家榾柮烟”)的回忆进行对比,突出了诗人客居的愁苦和对山居宁静生活的向往。 借景抒情 :通过描写西窗下拨弄残炭的寒冷之景,抒发了诗人内心的孤寂与凄凉。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了旅途中的艰苦和内心的感受,如“征衲...