这首诗围绕拜访赵愚斋不遇展开,描绘了雪梅之景,提及友人在幕府中忙碌晚归之事,表达了对友人忙于公事的理解与牵挂。
访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄
雪片梅花满砚池,芙蓉幕里客归迟。
今朝解了公家事,尽听辕门报酉时。
今朝解了公家事,尽听辕门报酉时。
简要说明
逐句注释
- “雪片梅花满砚池”:
- 字词:“砚池”,砚台的水池,这里是实写场景。
- 句意:雪片和梅花纷纷扬扬地落在砚池之上。
- “芙蓉幕里客归迟”:
- 字词:“芙蓉幕”,代指幕府,古代高级官员的官署。“客”,指赵愚斋。
- 句意:在幕府中做事的赵愚斋很晚还没有归来。
- “今朝解了公家事”:
- 字词:“解了”,完成、结束。
- 句意:今天把公家的事情都处理完了。
- “尽听辕门报酉时”:
- 字词:“辕门”,军营的大门,也泛指官署的外门。“酉时”,下午五点到七点,这里指很晚的时间。
- 句意:只等着辕门报出酉时,意味着一直忙到很晚。
现代译文
雪片和梅花纷纷飘落在砚池之上,
在幕府中忙碌的你迟迟未曾归乡。
今天把公家的事务全部都处理完,
只能静听辕门报出那酉时的声响。
创作背景
乐雷发生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗是他去拜访赵愚斋时,被谒者告知友人入幕府处理公事,要到傍晚才能回来,于是写下此诗寄给友人,具体创作年份不详,但能看出当时友人工作的繁忙状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“雪片梅花满砚池”的景象,营造出清冷的氛围,为下文友人晚归做铺垫,同时也烘托出诗人等待友人时内心的孤寂。
- 叙事简洁:用直白的语言叙述拜访不遇以及友人忙于公事到很晚的事情,虽简洁却能让读者清晰了解事情的来龙去脉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“今朝解了公家事,尽听辕门报酉时”,以平实的语句道出友人工作的辛劳,给人以真实亲切之感。
- 意境营造:通过雪梅之景和友人晚归的情节,营造出一种清冷、忙碌而又略带牵挂的意境。前两句写景叙事,后两句直接点明友人忙碌的状态,情景结合,将诗人对友人的理解与牵挂之情融入其中。
常见问题
《访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄》的作者和朝代是什么?
《访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄》主要写了什么?
这首诗围绕拜访赵愚斋不遇展开,描绘了雪梅之景,提及友人在幕府中忙碌晚归之事,表达了对友人忙于公事的理解与牵挂。
《访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄》的创作背景是什么?
乐雷发生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗是他去拜访赵愚斋时,被谒者告知友人入幕府处理公事,要到傍晚才能回来,于是写下此诗寄给友人,具体创作年份不详,但能看出当时友人工作的繁忙状态。
《访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“雪片梅花满砚池”的景象,营造出清冷的氛围,为下文友人晚归做铺垫,同时也烘托出诗人等待友人时内心的孤寂。 叙事简洁 :用直白的语言叙述拜访不遇以及友人忙于公事到很晚的事情,虽简洁却能让读者清晰了解事情的来龙去脉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,如“今朝解了公家事,尽听辕门报酉时”,以平实的语句道出友人工作的辛劳...